スポーツ
「南野のリヴァプール移籍が正式決定！背番号は１８に」海外の反応
今回はサッカーについてです。
これまで交渉中ではありましたが、リヴァプールは南野選手を１月１日付でザルツブルクからリヴァプールに移籍することを発表しました。
移籍金は７２５万ポンドで背番号は１８番となっています。
翻訳元
Liverpool FC agree signing of Takumi Minamino
・ようこそ。
この男から何か特別なものを見れるような気がする。
・クロップはスーパースターを買わない、スーパースターを作るから。
・彼の技術は疑いようがないし、アンフィールドに彼を迎え入れるけど、髪型は何とかならないか・・・。
・クリスマスに何がほしいのかわかっているね。
・マネかサラーを売るつもりなのか？
・リヴァプールの未来は僕よりも明るい、ハッハッハ。
・アンフィールドにようこそ、南野。
新たな栄光を達成するためにクラブを助けてくれればなと思うよ。
・前回、７５０万ポンドで勝った選手は、スーパースターになったよ。
・彼のFIFAカードがほしい。
・今度はまともなセンターバックを１人か２人、取りに行ってくれ。
・彼を赤い侍と名付ける。
・日本でのユニフォームの売り上げが急激に上がるだろうね。
・リヴァプールにとっては素晴らしい契約だったと間違いなく言える。
・現状だと、リヴァプールは新たなフォワードかファン・ダイクのバックアップが必要だったのでは？
・彼のポジションはどこになるんだ？
・フィールドで彼を見るのがすごく楽しみ。
すごく大きな価値がある。
・いつプレーをするんだ？
・１０番を着るのではないのか？
・息子よ、ようこそ。
実際のところ、すでにこのチームと練習しているでしょう。
確かに、もっと髪を短くして前髪を上げてほしい
せっかくイケメンなんだからね
髪型は2000年代みたいな茶髪のJリーガーよりマシだけど
欧米基準では変だな
黒髪短髪でいいよ
髪型などなんでも良い
勝利への決定的仕事が
出来るか出来ないか
まぁ見てみようか
個人的にまだ、上手くいくか懐疑的だけど、
お前の目は節穴だな(笑)って思わせる良いプレーしてほしいな。
また髪の話してる
ハゲはお帰りください
中村俊輔だってあの髪型でもグラスゴーで受け入れられたし、今でさえも茶化す奴はいない。
要は結果だよ。
チームに何か残せれば、髪型なんか些事だわ。
夢をつかんだねたくみ！
その調子だ！
海外で髪切って板前みたいにされてから露骨に髪を切らなくなった印象
欧州基準ｗｗｗ
イタリア人とか見たことなさそうｗ
現地の言葉がかなりできるようになっても、美容院で細かく希望を伝えるのってかなり難しいからな
まあだからこそ需要があって、海外でも日本人が日本人向けに美容院やってるんだけど