音楽
「日本語の数字はヒップホップで覚えよう」海外の反応
今回は日本語の数字についてです。
2007年に公開された動画で、今現在でも、コメントをしている人がいます。
Learn Japanese Numbers 1 to 20
・馬鹿げているけど、最高の方法さ。
・役に立つとは思わなかったんだけど、役に立った。
・2倍速で見れば、動画にある字幕が面白いことになるぞ。
・日本語の数字の100までのバージョンがあればなあ。
・この動画はすごく懐かしいな。
この動画で日本語の数字を覚えたし、日本語の数字が思い出せないときは、今でもこの動画に戻って、参照しているし。
・日本語の授業があって、この歌を聴いているよ。
・毎回、この歌を聴いて起きて、この歌を聴いて眠っているよ。
この動画を見ながら歌っているしね。
・5と15の後の数字が苦戦した。
・最高だよ!すごく陳腐なところはあるけど、日本語の数字を覚えるには、これが上手くいく!
・日本語の数字はこの動画で覚えたから、素晴らしかったよ。
いつもこの歌を歌っていたからね。
・日本語を覚えるのがそれほど楽しいとは思ったことがないけど、この歌は頭の中こびりついた。
・すごく印象に残る。
文字よりもずっといい。
・漢数字が中国の漢字と同じだ・・・。
・とても役立つものでためになる。
・9年前の8歳のときにこの動画を見て覚えた。
(*コメントは5か月前のものです。)
・すごく耳に残るから、頭の中でこの歌が再生されて覚えれると思うよ。
動画は古いものですが、面白かったので翻訳してみました。
以前に見たことがある人が多いかもしれません。
途中から二十三十四十五十と言ってる様に聞こえてくる
超規則的だし、覚える単語は10個だけだから、簡単そうに思えるが…
いっぽんでもニンジンで覚えろ
ひとつ、人の世の生き血をすすり
ィエチに聞こえる
一本でも人参
二足でもサンダル
三艘でーも4オオト
十スのあとがなぜ15に跳ぶんだ
日本人って中国語の数字読める人多いよなーw
ただし九までだけどwww