「サッカー北中米W杯の初戦で日本がオランダに2-2で引き分け」海外の反応
今回はサッカーについてです。
サッカー北中米ワールドカップでグループFにいる日本代表は初戦でオランダ代表を相手に2-2で引き分け、勝ち点1を手に入れました。
翻訳元
A four-goal thriller in Dallas.
・今年は日本に優勝してほしいね。
・日本人の規律正しさには感心するよ。
・今大会のワールドカップで今のところ最高の試合だ。
・何て結末だ!
後半は本当に信じられないほど素晴らしかった。
日本対オランダは今週の最高の試合だったよ。
・まるでブルーロックを見ているみたいだった。
・アジアのチームはワールドカップで非常に良い戦いを見せているね。
・このワールドカップで日本を侮ることはできない。
ベストな選手がいなくても、かなり強そうだ。
・日本は決して期待を裏切らないね。
・おお、オランダは日本と互角に戦えている、いいね。
・日本はワールドカップで優勝できると思っているみたいだ。
・いい試合だった・・・見る価値があった。
・日本の2得点はマジで運が良かった。
どちらも誰かに当たってコースが変わり、その結果ゴールに入ったから。
・リードされていても冷静さを保ち、自分たちのプレースタイルを決して捨てない。
本当に見事だったよ、日本。
・オランダはワールドカップで優勝できないだろうなあ。
・日本はいつも驚かせてくれる。
試合を見るのがすごく楽しい。
・オランダは盛大にやらかした。
ただ守って時間を使えば良かっただけなのに。
・死の組がさらに混戦になったな!
・三笘薫、南野拓実、遠藤航がいたらどうなっていただろう。
オランダに勝てていたかもしれないね。

審判がオランダ寄りじゃなかったら勝ってたな
ブルーロックを見たのなら、運というファクターを受け入れろ
確かに審判はオランダ寄りだったと思う。レッドの可能性もあったし、日本のボールがなかったり、ぶつかったりもあったな。あと、クーラーはどうだったか?暑い中ならオランダをもっと消耗させることができるのではないだろうか?