「日本では文房具のイベントでこれほどの行列になるのか」海外の反応

• コピーしました

今回は文房具についてです。
文具女子博のイベントで、行列になっている様子が約３５秒の短い動画で紹介されています。

http://Why Is Tokyo LiningUp For PAPER!?




・コストコに商品１つだけ買いに行くようなものだ(笑)


・このイベントは毎年、どんどん人気が出てきているよ(笑)


・そんなに行列ができているのなら、日本のペンを試してみる必要があるね。


・少なくとも、きちんと列に並んでいるし、そこまで大きな混乱はないね。


・以前のアメリカのブラックフライデーみたいな感じだ。


・そこで財布を忘れたことを思い出すんだね。


・日本の文房具は、もはや宗教だ。


・ペン１本のために６時間も費やすのはマジでヤバい・・・。


・列に並んでいる人たちにインタビューすれば、この動画はさらに良い動画になっただろう。


・文房具のために行列に並んでいる人たちを見ていると、日本文化を端的に表しているね。


・文房具が大好きだから、どれくらい時間がかかるかわからなくても、並んでいるかも。


・日本人の忍耐力は信じられない・・・。
インドだったら、文房具のために行列に並び、喧嘩にならずに済むことはないね。


・僕は人混みを一目見ただけで、立ち去ってしまうタイプの人間だ。


・正直、日本の文房具は並んで待つ価値があるよ。
それに、日本人は野生動物のように振る舞わないし、並ぶのも苦にしていない。
そこが私が日本の文化で好きなところだ。


・羊になるな、行列から抜け出せ・・・。
＊他人に影響されるなというようなニュアンス


・この行列はポルトガルのリスボンにある空港の税関みたいに見えるよ。


・日本はとても不思議な場所だ。
全てがすごく秩序があり、国民もすごくきちんとしている。
日本人だけが知っている暗黙のルールがあるみたいだ。


・アマゾンや他のところでこの商品を販売しないの？

• コピーしました