「大谷が４号ソロを放ち、メジャー日本人最多の通算本塁打に並ぶ」海外の反応

• コピーしました

今回はメジャーリーグについてです。
ドジャースの大谷翔平選手はパドレス戦で２番・DHで出場し、１回の第１打席で４号ソロを放ちました。

これでメジャー通算１７５号となり、松井秀喜選手の日本人最多の通算本塁打に並びました。

（試合結果はドジャース７―８パドレス
大谷選手は５打数３安打１打点）

Shohei Ohtani ties Hideki Matsui for most home runs by a Japanese-born player!



翻訳元
History for @ShoheiOhtani! Shohei ties Hideki Matsui for most home runs by a Japanese-born player!


・大谷のホームランの音は僕に耳には音楽のようで美しい。


・彼はリハビリを受けているピッチャーである。
スゴい。


・野茂がドジャースで４本のホームランを打っていたことに驚いた。
まぐれではなく、打者としてきちんとした技術とパワーがあるということだ。


・バットから出ている音が全く違う・・・。


・大きな音だ。
それが大谷だというのがわかった。


・あの投げたボールはストライクですらなかったのに。


・ストライクゾーンから２インチ外に外れた９５マイルの落ちる速球だぞ。
これはヤバい。


・この男は将来のホームラン王かも・・・。


・すごく簡単そうに見せている。


・ドジャースの下位打線のスタメンが酷いな。


・彼はやっと野球に集中することができるね。


・ゴジラと並んだんだね。


・映画は今、始まったのさ。


・彼は正しいチームを選んだよ。


・何となく彼はたくさんの記録を破ると思う。


・彼はドジャース選手としてすごく幸せそうだ。


・大谷が嫌いな奴らは今、さらに泣いているね。

• コピーしました