「日本人がエーペックスレジェンズのチャットでnigero（逃げろ）と書いたらアカウント停止処分に・・・」海外の反応

• コピーしました

今回はエーペックスレジェンズについてです。
エーペックスレジェンズのゲーム内のチャットで日本人プレイヤーがnigero（逃げろ）と書いたところ、７日間のアカウント停止処分を受けることになりました。

これはnigeroが黒人差別用語であるnigger（ニガー）と勘違いしたものと思われます。

I can't believe Japan did this...




・スペイン語で黒色のことを言ってはダメだ。
＊スペイン語で黒はnegro


・これは中国語でも同じなんだよ。
英語圏の国は全て自分たちが中心で回っているわけではないことを理解する必要がある。


・逃げろはNワードと似た発音ですらないのに。


・アメリカ人は他国が存在していることを忘れているくらい自分たちが世界の中心であることを信じているんだよ。


・母国語で話してアカウント停止にされてしまうところを想像してみな。


・よくあるアメリカの会社だな。


・たぶん“Nigeria（ナイジェリア）”と言ったら、アカウント停止になるかも。


・エレクトロニック・アーツは頭が悪すぎだろ。


・日本語で人間（human）という意味のningenもアカウントが停止になるのか？


・アメリカ人はカナダ英語でさえ対処できないから。


・自分たちの世界がこうなってしまったのが本当に悲しいことだと思う。


・普通に話しているだけでアカウントが停止になるのは酷いというがはわかるよ。


・日本人は逃げるのを許されないんだよ。
エレクトロニック・アーツが決めたのさ。


・ジョジョを見ているんだけど、妹が誤解を招くから“ニゲルンダヨ”と言わないように僕に言ってきた。


・これはすごく馬鹿げていて頭にくるね。
逃げろと言っただけなのに。


・アメリカの外いる人誰もが彼らにとっては宇宙人さ。


・Nワードを言ったんだと思ったんだろ。

• コピーしました