面白動画・画像
「川で炎をまとった刀を振っている日本人がいる・・・」海外の反応
今回は刀についてです。
炎アーティストである宮窪研が川で炎をまとった刀を振っているところが紹介されています。
こちら川で炎刀を振り回した動画です。台風で形が変わったらしく、ちょうどいい感じに平らになっていました。 pic.twitter.com/q5WcDhz2nN
— Kiwamu (@kiwamissimo) April 10, 2020
翻訳元
Breath of Flames
・刀なのかどうかわからない。
大きすぎるし。
太刀か大太刀なのかも・・・。
・夜にやれば、もっと美しいものになっていただろうね。
・＋８０の炎のダメージが加わる。
・炎の呼吸がキマっているね。
・これをシャッター速度を遅くして写真を撮るのを想像してみよう。
・これが本物の刀なら、使い物にならなくなるだろう。
焼刃の部分は容易に変形してしまうし。
・刀を台無しにしているだけだろ。
・個人的な意見として、動画の終わり方がイマイチだね。
鞘に納めたほうが良かったと思う。
・何の炭化水素を使っているんだ？
・こんなことは可能なのか？
炎で燃やした後、刀をどうやって修復するんだろう？
・これは志々雄真実の刀か？
・鬼滅の刃のような感じがするよ。
・この刀を使えば、ホットドッグの調理と薄切りが同時にできる・・・。
・刀に松やにを塗って火を着けているね。
・アイスデーモンを殺しに行くんだろう。
・現実世界にいる隻狼だね。
・これをお家でやってはダメだぞ。
翻訳したコメントの１つに鞘に納めたほうが・・・というのがあるのですが、その後に納刀したものが撮ってありました。
こちら炎刀の納刀です、一番緊張します。長い版→https://t.co/pPkOW3A17l pic.twitter.com/KEOD2HcbJM
— Kiwamu (@kiwamissimo) April 22, 2020
これ本当に燃えてんの！？
炎のエフェクト使ってコラ―ジュしてるだけじゃねぇか
志々雄真実の愚連かいなってやつ？
仁王 守護霊禍斗発動したの？
えっ？海外ファンタジーだと炎剣は毎回修復してんの？
不要不急の外出すな
刀ではない、ジッポの芯みたいな感じか
川のやつは安心して見てたけど部屋の中はヤバイw
コラじゃねーよ
本人が刀作成してる動画見てこい
かっこいいと思っちゃってる系ガイジきもｗ
これCGじゃないからね
綺麗で格好いいわ
ムキになって批判してるヤツはなんだ？
これ他の翻訳サイトでは、鬼滅の刃を再現した刀として、
きちんと紹介していて、賞賛するコメだらけだったんだが？
刀身に油塗ってジッポのを取り付けて発火させている。
批判に同調してＣＧ認定とか恥ずかしい……
アルケイン付呪器を使ったのかな
完全にＣＧじゃんｗ
キッズは脳天気だね
部屋の中でこんなことやって馬鹿じゃないの？
刀身なが～い 抜刀納刀よくできました
刃物に強い熱を加えると焼きが戻りそうで心配になる
本物の刀を燃やしてると思って批判してるやつww
中二病みたいなやつかな
せめてこの人の他の投稿くらいは見ろや
すぐ人気なものに便乗して売名したがるやついるよな
厨二が喜びそうな動画やなw
アチチチ
これを手にすれば次の町は武器を買わなくて済む
その代わりデブに斧を、女の子に杖を買い与える必要がある
多分CGじゃ無いと思う
刀抜いた鞘の口の部分ちょっと燃えてて熱そうな感じになってるw
アホはCGとリアルを見分けられないから全部CGって言っちゃうんだよな。
僕は馬鹿ですって自分で言ってるようなもん
許可厨がそろそろ現れる頃かな
反りが強すぎのような気がする
他のツイートを見る限り、刀の柄に布素材を棒状にしてくっ付け、ガソリンを染み込ませて燃やしてるんじゃないかな…
よく考えたなって感心したわ、いいぞもっとやれ
あぶねえｗ