社会・生活
「日本の自殺者数が過去最少の１万９千人台に」海外の反応
今回は日本の自殺者数についてです。
２０１９年の自殺者数が統計を開始した１９７８年以来、最少の１万９９６９人になったことが警察庁の集計（速報値）でわかりました。
速報値で２万人を切ったのは初めてですが、３月発表の確定値では増加傾向にあるので、最終的な人数は２万人を超える可能性が高いです。
翻訳元
Japanese suicides decline to lowest in over 40 years
・日本人は死のうとする意思がなくなったのさ。
・日本人は毎朝起きたときに、ここは中国ではないということに気づいたんだよ。
・素晴らしいニュースだ。
世界中で自殺することは解決にはならないということを理解してくれれたらなと思う。
・長時間働いていて、忙し過ぎるからだろ。
・国際的に良く見せるために日本政府は自殺者の数を欺いている。
・欧米風の身勝手さが増えてきていることで自殺率が減っているんだよ。
・なぜこれがニュースになるのかわからない。
日本は多国と比べてそれほど自殺率は高くないから。
リトアニアは日本の約２倍くらいの自殺率だからね。
・人口が減っているのだから、間違いなく減るだろう。
そのことが書いていない。
・クオリティが高いアニメが出てくる中で自殺したい人はいないだろう。
・日本は行き過ぎた労働文化を変える必要がある。
・自殺者は毎年増えていると思っていた。
・関係ない話ではあるけど、日本の人口も今後２０年間で減り続ける・・・。
・笑えるようで笑えないけど、出生率もいつも最小だよ。
・いや、まだ残り３４７日（コメントした日から）あるから。
・日本では何千年もの間、自殺で有名だと思っていた。
スペルは忘れたけど、侍の切腹があったから。
・日本人は精神的にすごく落ち込んでいて、もはや自殺さえもできなくなっているんだよ。
悲しい。
・誰もローガン・ポールに遺体を見つけてほしくないだろ。
「率」も下がってるんだけどね
日本の肯定的なニュースは認めない人もいるみたいだけど
キリスト教では自殺は重罪なので自殺しても自殺とカウントしないんだよね
恐らく自殺率は日本より高い
まぁ景気が多少は戻ってきたからね
不景気になれば単純に増える傾向にあるから
結局は心の悩みより金銭問題である
外国人って「確率」の意味も理解出来ない知能指数なのかよ…
中国は切実だろうなw先進国になるに従って
今から増えるんだよwww
資本主義の波に押されて行くのよ。
土人がお金掴まされるとどうなると思う？
政権ひっくり返す輩が出てくるよねーwww
お前らはこれが怖くてシレッとあの世行きにするよねー
新聞で自ら命を絶ったと…でもさ統計に出さないよね。
私は日本に生まれて良かった。
自殺の何が悪いんです？ 死にたい人はどんどん死んで良いのです。むしろ「死にたい死にたい」言いながら生きてる人の方が周囲は迷惑です。
2015年10万人当たり自殺率（2000年、増減）
リトアニア＿34.9（50.7、-15.8）
ロシア＿＿＿32.1（52.6、-20.5）
韓国＿＿＿＿28.3（14.8、+13.5）
ベラルーシ＿26.3（43.1、-16.8）
カザフスタン24.9（34.0、-09.1）
ウクライナ＿23.1（36.9、-13.8）
ベルギー＿＿20.1（22.7、-02.6）
日本＿＿＿＿19.4（24.7、-05.3）
フランス＿＿18.0（22.3、-04.3）
スイス＿＿＿17.1（21.8、-04.7）
インド＿＿＿16.5（17.4、-00.9）
ポーランド＿15.8（16.9、-01.1）
アメリカ＿＿15.0（11.3、+03.7）
タイ＿＿＿＿14.6（16.2、-01.6）
ドイツ＿＿＿13.8（14.7、-00.9）
モンゴル＿＿13.1（17.9、-04.8）
カナダ＿＿＿12.5（13.0、-00.5）
ノルウェー＿12.4（13.3、-00.9）
アイルランド11.5（12.4、-00.9）
北朝鮮＿＿＿11.4（10.0、+01.4）
中国＿＿＿＿09.6（13.2、-03.6）
世界中のほとんどの国で、自殺率自体が減少傾向。
でも次の日には日本の自殺者数がおおいからうんぬん言い出すに10ペリカ
とっくの昔に世界ランキング上位からなくなってんだよなあ
どうして外人は日本の肯定的なニュースを素直に認められないんだい？日本が自分たちより劣っていて欲しいという願望でもあるのかな？実にくだらない負け犬根性だね。
>まぁ景気が多少は戻ってきたからね
CI見てねーの？
2018年9月で停滞して以降、去年の11月まで景気動向は官民一致で悪化の一途を辿ってるけど
若者の人口比で計算しないと意味無いのでは？
若者って書いてなかった。ゴメン
でも人口比でやらないと駄目なのはそうだよ
一昔二昔前の日本人は真面目で考えすぎだった。一方、現代の日本人は趣味が多様（スポーツ、漫画、アニメ、アイドル、音楽などなど）してきて、それを嗜む事が保障されれば生きていけるようになった人が増えた。いわゆる楽天主義。
世界最高の国と評価を受けたスイスも自殺率高いなｗｗｗ
今まで自殺扱いだったのをそうじゃなくしてるだけ
これから景気は悪くなり続けるのに社会保障がカットされていくから
自殺者は増え続けるだろう
それをいかにカウントしないかが鍵になってくるだろう
経済が回ってて安定してるから減ったと思うよｗ
マスコミや野党のまた前のような悪い状況にもっていかせたいコメントは止めてほしいな。
アベノミクス失敗などと言うのもおかしいと思うよ。
どうしても日本が自殺大国にしたい勢力がいるな 日本が詐称してるとよく言ってるけど言ってるやつの国はしてないといえるんか？
自殺が減ったということはそれだけ生きるのに必死にならなくてはならなくなったということ
政情不安の国ほど自殺率低いからな
日本が落ちぶれている証拠だ
そもそも日本はキリスト教文化じゃないし自殺はタブーでもない
自殺するのも一つの権利やと思う
他殺が多いより全然マシやと思う
どんどん生活レベル下がってるのに不思議だね
売り手市場になったというし
少子化で受験も内定取りも難易度下がったからかな
ちょい昔と比べてハロワ混んでない
失業者、求職者は減ってると思うよ
氷河期の頃マジでヤバかった
外人はその頃のイメージのままなんだろう
>>・人口が減っているのだから、間違いなく減るだろう。
そのことが書いていない。
10万人あたりの自殺者数の減少だから
人口減少とはリンクしてないんだよね
個人的な話をすると、障害者総合支援法と障害者差別解消法のおかげで自殺以外の生き方が見えてきたんだよね。
生活について相談できる相手がいるのはありがたい。
自分のような生きてても仕方ない人間に税金が使われてるのは申し訳ないけど、生きる権利をもらったから、とりあえず死ぬのは先延ばしにしてる。
同じような人も少なくないんじゃないかと思う。