『日本には「にゃんこクレープオムレット」という猫用のベッドが売っている」海外の反応

• コピーしました

今回は猫用のベッドについてです。
オムレットの形をしていて、その間に猫が寝れるようにした猫用のベッド「にゃんこクレープオムレット」が紹介されています。

販売しているサイトはこちら
↓↓↓
はさまれるしあわせ！ にゃんこクレープオムレット

翻訳元
Omelet bed for your cat!



・これは犬にも合いそうだ。


・これがネコオムレットと言うものなんだね。


・僕のベッドにしたいなあ。


・ネコクレープでしょう。


・猫は、このクレープの中でブルーベリージャムになるね。


・私たちもこの中で眠れると思う？


・ニャンコ タベル デスカ？
美味しいの？


・俺のデカいケツ用にこれを１つ作る必要がある。


・クソッ、僕を見詰めている猫を見るまで、本物の食べ物だと思っていた。


・これを噛んでみなよ、ハッハッハ。


・オムレットのベッドで寝てみたい。


・私の猫たちが写真のように物を使ってくれればいいなと思うんだけど。


・私の飼っている猫は、この中にじっとしていられないわ。


・もっと大きなものなら、これがほしいよ。


・けど、猫は箱が大好きだからね。


・真夜中に目が覚めて、間違えて猫を食べてしまうかも。


・完璧な猫のベッドなんて、そんざ・・・。


・オムレットと言うよりもパンケーキだね。


・オムレットの中にオムレット？

• コピーしました