スポンサード リンク
 
動物・生き物

「日本にいるハムスターは居酒屋をやっている?」海外の反応

  • コピーしました

今回はハムスターについてです。
2014年ごろに話題を集めたハムスターの銀次で、最近になって9GAGで紹介されていたので翻訳してみました。
*ハムスターの銀次は2015年2月に亡くなりました


 
 





翻訳元
Welcome to the Midnight Diner.


・このハムスターは私よりも写真映えしているわ。


・ハムスターが怯えているのか、悲しそうに見える。


・ウェイター、俺の料理にネズミが入っているぞ!


・ハムスター「何をすればいいのか、わからないよ」


・ハム太郎の実生活か。


・床下ではこういうことが行われているのさ。


・将来の投資になりそう。


・ウサギでだけど、これをやってみたいわ。


・どれだけミニチュアが大好きなのかわかる。


・大切な従業員だ。


・インターネットは美しいものだな。


・日本とはこういうものなのね。


・10人中10人が彼の作った寿司を食べるだろう。


・めちゃくちゃ可愛いから、どうか1匹ちょうだい。


・料理をしているときの僕だ。


・可愛いからグシャッとつぶしたい。


・この小さな男の子たちは僕よりも良い生活をしている。

 
 
 
 
  • コピーしました

コメントフォーム

名前 

メールアドレス (公開されません)

コメント



プロフィール

Author:clown

2013年からFC2ブログで
海外の反応ブログを始めて
2018年からワードプレスに変更。

ここまで長く続けられたのは
楽しいから。

これからも楽しく
続けていきたいです。

以前のブログはこちら
↓↓↓
海外の反応ジャーナル(FC2ブログ)

人気ページランキング
  1. 「三笘が不得意なヘディングシュートで試合終盤に決勝ゴールを挙げる」海外の反応
  2. 「三笘は大学時代にドリブルについて論文を書いていた・・・」海外の反応
  3. 「1974年式トヨタ・セリカSTはこのようになっている」海外の反応
  4. 「ニンテンドースイッチ有機ELモデルを1年以上、電源を入れっぱなしにしてみた」海外の反応
  5. 「1963年から2020年までのアニメの進化はこのようになっている」海外の反応
  6. 「三笘がFAカップ4回戦でリヴァプール相手に空中ダブルタッチで決勝ゴールを挙げる」海外の反応
  7. 「日本には壺を使う伝統的な製法で黒酢を造っているところがある」海外の反応
  8. 「東京の物価が4.3%上昇で41年ぶりの高水準」海外の反応
  9. 「日本とアメリカとオランダが中国への半導体製造装置の輸出規制を強化することに合意」海外の反応
  10. 「トヨタは電気自動車の流行に乗らないのはなぜなのか」海外の反応
  11. 『2023年型プリウス(HEV)はこのようになっている』海外の反応
  12. 「サッカーカタールW杯での日本代表の全得点シーンを見てみよう」海外の反応
  13. 「日本のお弁当屋の裏側はこのようになっている」海外の反応
  14. 「日本とイギリスは全く同じ国である?」海外の反応
  15. 「日本は今、強烈な寒波に襲われて寒い」海外の反応
  16. 「井上尚弥が史上9人目、バンタム級では初の4団体統一王者!」海外の反応
  17. 「日本のオムライスは世界で最も作るのが難しいオムレツだ」海外の反応
  18. 「日本の歌を聴いて、その歌詞の意味を知ったとき・・・」海外の反応
  19. 「日本とロシアの軍事力をそれぞれ比較してみた」海外の反応
  20. 「日本とアメリカのスーパーマリオワールドを比較」海外の反応
カテゴリー
検索フォーム
アーカイブ
最近のコメント
人気ブログランキング
相互RSS


リンク集

海外の反応ブログ

 
 
 
 
 
 
 

2chまとめ

 
 
 

アンテナサイト

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
週間アクセスランキング