スポンサード リンク
 
動物・生き物

「日本にいるハムスターは居酒屋をやっている?」海外の反応

  • コピーしました

今回はハムスターについてです。
2014年ごろに話題を集めたハムスターの銀次で、最近になって9GAGで紹介されていたので翻訳してみました。
*ハムスターの銀次は2015年2月に亡くなりました


 
スポンサード リンク



 





翻訳元
Welcome to the Midnight Diner.


・このハムスターは私よりも写真映えしているわ。


・ハムスターが怯えているのか、悲しそうに見える。


・ウェイター、俺の料理にネズミが入っているぞ!


・ハムスター「何をすればいいのか、わからないよ」


・ハム太郎の実生活か。


・床下ではこういうことが行われているのさ。


・将来の投資になりそう。


・ウサギでだけど、これをやってみたいわ。


・どれだけミニチュアが大好きなのかわかる。


・大切な従業員だ。


・インターネットは美しいものだな。


・日本とはこういうものなのね。


・10人中10人が彼の作った寿司を食べるだろう。


・めちゃくちゃ可愛いから、どうか1匹ちょうだい。


・料理をしているときの僕だ。


・可愛いからグシャッとつぶしたい。


・この小さな男の子たちは僕よりも良い生活をしている。

 
スポンサード リンク



 
 


 
  • コピーしました

コメントフォーム

名前 (空白でもOKです)

メールアドレス (空白でもOKです)

コメント



プロフィール

Author:clown

2013年からFC2ブログで
海外の反応ブログを始めて
2018年からワードプレスに変更。

ここまで長く続けられたのは
楽しいから。

これからも楽しく
続けていきたいです。

以前のブログはこちら
↓↓↓
海外の反応ジャーナル(FC2ブログ)

人気ページランキング
  1. 「大谷が10試合ぶりに飛距離約136メートルの45号ソロを放つ」海外の反応
  2. 「日本には、あまり知られていない軽犯罪法がある」海外の反応
  3. 「日米豪印のクアッドが初めて対面形式での首脳会談を開く」海外の反応
  4. 「任天堂は1889年から2020年までの間、こうやって進化してきた」海外の反応
  5. 『新型レクサス「IS500 Fスポーツ パフォーマンス」にはV型8気筒エンジンが搭載されている』海外の反応
  6. 「ソニーがプレイステーション5にM.2 SSDを装着する方法を紹介」海外の反応
  7. 「日本がヨーロッパ諸国に中国の軍備拡張を非難するように促す」海外の反応
  8. 「東京にある本所防災館ではこういう防災体験ができる」海外の反応
  9. 「日本主導のCPTPPにイギリスが加入を正式申請」海外の反応
  10. 「東京都奥多摩町にある廃校になった小学校はこうなっている」海外の反応
  11. 「日本はデブの欧米女性が住める国ではない」海外の反応
  12. 「日本の古墳はこのようになっている」海外の反応
  13. 「日本にはオオスズメバチという世界最大級のハチがいる」海外の反応
  14. 「日本とイギリスは全く同じ国である?」海外の反応
  15. 「日本語の97の数字の数え方は9×10+7だけど、他の言語では・・・」海外の反応
  16. 「日本とイギリスの1週間の食事を比較」海外の反応
  17. 「ニンテンドースイッチにBluetoothオーディオ機能が追加される」海外の反応
  18. 「日本には柿という国民的果物がある」海外の反応
  19. 「東京の山手線沿線内に月9,800円で借りられるアパートがある」海外の反応
  20. 「イチローがメジャーリーグで見せてくれたスーパープレイの数々」海外の反応
カテゴリー
検索フォーム
アーカイブ
最近のコメント
人気ブログランキング
相互RSS


リンク集

海外の反応ブログ

 
 
 
 
 
 
 

2chまとめ

 
 
 

アンテナサイト

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
週間アクセスランキング