「日本の学校の制服についてどう思う？」海外の反応

• コピーしました

今回は制服についてです。
日本の学校の制服についてどう思うかコメントがあります。

翻訳元
What do you think of school uniforms in Japan?



・学校の制服は好きだけど、高すぎ。


・学校によってはスカートが短すぎる・・・。


・僕が着ている制服よりはいい。


・制服次第だよ。冬には寒すぎるものもあれば、ちょうどいいものもあるし。
好きでもなければ嫌いでもないってところだわ。


・制服は素敵だけど、マスコミで性的に描かれなければいいんだけどね。


・可愛いし、おしゃれだし、日本文化の一部になっているよ。


・価格が手頃で安くて快適なら、制服は日本の学校の独自性の象徴になるね。
欧米風にはならないし。


・セーラー服や学ランは時代遅れだと思うけど、ブレザー、シャツ、ネクタイ、リボン、ベストのある制服は好きだし、時代とともに素敵になっているわ。


・アメリカの学校全てに制服があればなあ。


・すごくいいし、効率的だよ。
アルマーニもあるんだよ、アルマーニが。


・ルーズソックスを見てみたいなあ。


・生徒たちが同じようになるからいいアイデアだよ。
アメリカの学校では時々、着ている服をからかったりすることもあるから、制服を着るのをそのまま維持していたほうがいい。


・性差別だわ・・・外が寒いときに若い女の子が短いスカートを履かなければならないのはなぜなの？


・着物を着て、それと大事にしたほうがいい。


・それぞれの学校には独自の制服があるよね。
一体感、チーム感覚、永遠の友情のような感覚を与えてくれるし、生徒間の分裂もなくしてくれるよ。
日本の学校の制服が懐かしい！


・制服は続けな。
全てのアメリカの学校の銃乱射事件は制服を着る必要のない公立校で起きている。


・なぜ勉強するのに制服を着る必要があるんだ？

• コピーしました