「鳥取県でポケモンのサンドとアローラサンドが出没する」海外の反応
今回はポケモンについてです。
サンドとアローラサンドの着ぐるみが鳥取駅で出没しているところをTwitterで紹介されています。
駅にポケモンが生息する県、鳥取県に是非お越しください pic.twitter.com/yRkD7gaoln
— のなかっぴ (@nonakappi) 2019年5月25日
翻訳元
Two wild Pokémon spotted in the metro station.
・誰かがこの2体にポケモンボールを投げるだろうと思っていたのは私だけ?
・私たちを楽しませるためだけに苦労してくれたのね。
素晴らしいわ。
・日本では単なる普通の1日。
・日本に行ってみたい。
それで、この可愛いポケモンたちを見てみたいわ。
・インドのデリーでいつ、こういうことがあるのだろうか?
・ハロウィン向けのカップル用の衣装でしょう。
・収拾がつかなくなってきているように思えるけど・・・。
・電車が来るのを待っているときに、この2体が現れてくれたらなと思う。
・現実に彼らが存在するのか。
・究極のポケモンGOだね。
・これは変装した我々だ。
・この2体を捕まえに行こう。
・「ソード・シールド」の巨大なポケモンが、すでに支配し始めているぞ。
・あの青いやつになりたいなあ。
・これを見ているとすごく良い気分になれるわ。
・想像していたよりも、歩くのがすごく遅い。
鳥取ってどこにあんだよ!