「日本人は日本を敗北に追い込んだマッカーサーのことが好きになったのはなぜなのか?」海外の反応
今回はマッカーサーについてです。
動画ではマッカーサーのことについて、第2次世界大戦中の戦闘のことや日本を占領したときの指揮、朝鮮戦争や退任後などが紹介されています。
Why the Japanese Came to Love MacArthur, the General Who Defeated Them
・彼は戦争中よりも戦後のほうが大きな成果を上げた。
そして、ある意味では、そのことのほうが重要だった。
・彼は将軍というより、征夷大将軍のような統治者としてのほうが優れていたと思う。
日本が降伏した理由にはロシア(ソ連)に占領されることへの恐怖も確かに関係していたはずだ。
自分の国にロシア人が入り込んでほしい人なんているだろうか?
・彼は敵の国土を征服しただけではない。
敵の心まで征服したのだ。
・彼は戦争中には本当に大した働きをしなかったけど、日本の復興では見事な手腕を発揮した。
それこそ彼の人生で最も輝いた瞬間だった。
・日本人は彼のことを本当に愛しているわけではないけど、彼が日本人の精神性を理解していたことが、自分たちの命を救ったのだと理解しているよ!
・マッカーサーは、いかにして平和を勝ち取るかを示す良い例だ。
なぜなら、戦争に勝っても、その後の平和を築くことができなければ何の意味もないからね。
・トルーマンにマッカーサーのような度胸があったなら、北朝鮮も中国共産党政権も存在していなかったはず。
・僕には理解できないんだけど、なぜアメリカは彼の伝記映画をまだ作っていないんだ?
彼の軍人としての生涯はナポレオンよりも映画にする価値があるくらい素晴らしいのに。
・当時MAGAが存在していたら、マッカーサーが行ったことを理由に彼を弱腰の意識高い系社会主義者だと非難していただろう。
・そうだね・・・彼が口にしたあの言葉は、その言葉に込められた感情まで含めて翻訳するのがとても難しい。
特に、この2つの文化の間で、しかも当時という時代背景を考えるとなおさら。
・ストックホルム症候群が国全体を支配して、占領した相手を好きになってしまうとはね。
まさに決まり文句のような話だ。
・結局のところ、国民に食べ物を与えていれば、味方につけるのは本当に簡単だということだ。
・彼はアメリカ人としての役割を最高の形で演じた。
後に朝鮮半島で何が起きたかは別として・・・。
クロマイト作戦はそれでも傑作だった。
・彼はその言葉を、政府のあり方、つまり立憲共和制という意味で言ったんだよ・・・。
・マッカーサーが下した決断の中で最も重大でありながらあまり語られないものの1つは日本国憲法に大統領制ではなく議院内閣制を取り入れたことだ。
・マッカーサーは酷い軍事指揮官だった。
オーストラリア人に彼のことをどう思っているか聞いてみればいい。
・マッカーサー将軍が昭和天皇を救っていなかったら、今のアニメ文化は存在していなかっただろう。
・それは主にスターリンが北海道、そしておそらくそれ以上の地域まで占領して、“北日本”を作ろうと計画していたからだと思う。
・なんてことだ・・・こんなことは知らなかった。
マッカーサーと同じ国の出身だと思うと、アメリカ人として少し誇らしい気持ちになるよ。

コメントフォーム