お店
「日本の地方にある中古品店に行ってレトロ品を探してみた」海外の反応
今回は中古品店についてです。
動画では長野県と富山県にあるハードオフのお店に行ってレトロ品を探している様子が紹介されています。
Retro Hunting In Japan's Remote Villages
・ヨーロッパにもこういう店が必要だ！
いや待てよ、やっぱりいらないな。
あったらお金を全部使ってしまいそうだから（笑）
・ステッカーが貼られた黄色いゲームボーイ、すごく大切に使い込まれてきた感じがするわ！
できれば、そのステッカーは残してほしいね。
・いや、本当に今は値段がめちゃくちゃ高くなった。
１５年前に日本へ行った時、ホリのN64コントローラーを１０個、５０ドルちょっとで買ったよ。
それをeBayで売って、航空券代の半分を取り戻したからね。
・ハローキティのディスクプレイヤー修理が楽しみだ！
・最悪だ、これで汚い転売屋たちが、こういう美しく静かな町に押し寄せて、値段を上げることになる。
・休日にはできるだけ多くのハードオフを巡って、“ジャンク品”や楽器を探すのを楽しんでいるよ。
・物の値段が高騰しているのは、バカみたいに買う人がいるからだよ。
それなのに、同時に高すぎると文句を言っている（笑）
・まさにこのハードオフで、スーパーファミコンを買ったよ。
コントローラー２個と純正ケーブル、電源まで全部付いて４０００円だった。
・これで、こういう場所へ旅行する理由ができる人もいるだろうね。
・残念ながら、今の東京での買い物はどの分野でも酷いよ。
服も同じで、田舎のほうがずっと良い。
掘り出し物が良い値段で見つかるから。
・こういうゲームボーイが安いのは、壊れているからだよ。
日本語を知っていると役に立つね（7:40のところ）
・RAMやGPUみたいなPCパーツはどうなの？
東京と比べて田舎のほうが安い？
・アメリカの転売屋がどこにでも行って商品を買い占めて、それを転売している・・・。
悪用されないように、外国人向けには値段を上げるべきかも。
・日本人の分も残しておけ。
・こういう動画の問題は、地元の人たちにとって価格が上がってしまうことだよ・・・。
・日本に住んでいるけど、地方の奥へ行けば行くほど、ハードオフの商品は安くなるよ。
・日本に行ったら、観光名所なんて１つも見ないだろう。
ずっとハードオフに入り浸っているだろうから。
コメントフォーム