機械・装置
「日産のプレジデントは日産の全盛期そのものだった」海外の反応
今回は日産のプレジデントについてです。
日産のプレジデントの主な仕様、外観や内装などが約２分１３秒の短い動画で紹介されています。
The Nissan President was peak Nissan.
・今の日産が倒産寸前の状態なのは残念だ。
・車がまだ本当の車だった時代のものだね。
いつ壊れるかわからない電子機器やタッチスクリーンだらけではなかった。
・１９９２年の日本でこんな車を作っていたなんて、本当に時代を先取りしていたよ。
実に素晴らしい車だ。
・助手席のあの収納スペースは傘用ではない。
緊急時に使う発煙筒（赤い煙が出るもの）を入れる場所だ。
・こういう車を復活させる必要があるね！
・つまり、当時の日産はロールス・ロイスみたいな存在だったということ？
・今になっても、これが日本車の最高レベルの技術だった気がする。
あまり進歩していないね。
・昔の日産は楽しい車があった。
・最近の車は本当に品質が落ちた。
この車はまさに最高級だよ。
・今日までこの車のことを知らなかった。
でも今はすごくほしくなったよ。
・こういう昔の車のほうが、今の多くの新車より装備が充実しているからね。
・これはインフィニティQ45の日本版だね！
Q45よりこっちのほうがずっと好きだ。
・この車がほしい。
このモデルの大ファンだし、僕の夢の車だよ。
・あの昔ながらのシート生地が懐かしい。
おばあちゃんのソファみたいな座り心地だった。
・見た目はほとんどトヨタ・センチュリーみたいだね。
・この車は覚えているけど、こんなに豪華な装備が付いていたとは知らなかった。
本当に時代を先取りした車だったね。
・この車、めちゃくちゃカッコいいね。
今でも高級な足車（古いけど味のある愛車）として十分通用するよ。
・今の車より実用的な装備がずっと多いね。
バブルの頃はソアラやシーマとか日産社も頑張ってもんやけど
マーチも大衆車として人気あったし