政治・経済
「ある意味適任？日本のサイバーセキュリティ担当大臣はパソコンを使ったことがない」海外の反応
今回はサイバーセキュリティについてです。
桜田義孝サイバーセキュリティー担当大臣が野党の「パソコンは使うのか」という質問に対して、「自分でパソコンを打つことはない」と答え、そのことについてThe Guardianが紹介しています。
翻訳元
“Since the age of 25, I have instructed my employees and secretaries, so I don’t use computers myself."
A Japanese minister in charge of cyber security has provoked astonishment by admitting he has never used a computer in his professional life, and appearing confused by the concept of a USB drive.
・ということは、彼はサイバー脅威に直面しないということだ。
一貫性があり、最適だ。
・サイバーセキュリティの最高の形だよ。
天才だ。
・理想的な政治家とは、何１つ知らない重要なことについて責任を持てる人である。
ドミニク・ラーブ（イギリスの前欧州連合離脱大臣）のようにね・・・。
・専門的な情報に疎いのは日本の大臣だけではないさ。
・最も安全な戦略でしょう。
だから彼は大臣になれたんだ。
・ここでは熱心で優秀な人間たちは決して昇進することはない。
・パソコンを使わないのなら、ハッキングされることもないな。
素晴らしい。
・彼はただハッキングされたくないだけでしょう。
・次は一体何だろう？
傘を使うことができないとか？
・何の問題もないだろう。
数えきれないほどの数のあるサイバーセキュリティ中でプログラム専門家には誰もなれないのだから。
大局的なことのほうが大切さ。
・なぜ驚いているんだ？
トランプがアメリカの大統領なんだから・・・。
集団経営を除いて資質や経験の基準って何？
ちょっと待てよ・・・。
・高い政治的地位になるのに基本的な資質は必要ないように思える・・。。
・多くの病院のCEOたちは患者の世話をしたことがないよ。
・彼はトランプから推薦されたのか？
・アップルのiPad ProはUSBメモリーを使えないのだから、どこに問題がある。
・アメリカなら、彼は大統領になれるだろう。
・クッキーは食べれないから。
誰か彼に教えてあげて。
・トランプなら何の疑いもなく彼を雇うだろう。
・最も賢いサイバーセキュリティ大臣は馬鹿であることさ。
みんなわかっているさ。
・正直言って、最高のサイバーセキュリティはパソコンを全く使わないことだよ。
問題は彼の部下がPCを使用するという危機意識に欠ける無能ばかりであることである
世界じゃどうか知らないが…
日本では！
金があるか、
恥を知らないか、
世界を知らないか、
自分を知らないか、
そんな奴が成りたがる職業…
それが政治家…
PC使えないってことはサイバー担当の現場じゃ致命的だけど
トップの責任者が必ず持って無きゃいけないスキルでは無い
そんなことも分からないでPCの件だけで騒いでるのはアホ
コイツが責任者に相応しいかはどうかは別の資質の問題
スキルは専門職にあればいいけどサイバー攻撃が何か何が起こっているか理解できないようでは困るな
パソコンを触ったこともない爺さんではおそらく右往左往するだけ
重要な情報はネットに載せない事。
こんな簡単な処理で最強のサイバーセキュリティ出来ちゃうと言う、まさにコロンブスの卵的発想。
嫌いじゃ無いぜ。
こいつ個人のサイバーセキュリティについては確かにカンペキだわｗ
ただ残念ながらこいつ日本全体のサイバーセキュリティ担当大臣なんだよ
パソコンを使う人が陥りやすい思い込みや盲点を
鋭く指摘するためにあえてパソコンを使用しない
普段昼行燈に見えるがやるときはやる男
人呼んで安全カミソリ桜田大臣
桜田は市議会からの叩き上げで、大工して学費稼いで大学通った苦労人
PCなんて使えるわけがない
だが大臣が専門家である必要はない
政策は優秀な官僚が上げてくるんだから責任取るためにハンコ押せりゃいいんだよ
とはいえ五輪にセキュリティって、念願の大臣になれたと思ったら大変なの引いちまったもんだ
「俺が政界で一番原発に詳しい」といった総理大臣がいたそうだ
私は原子力について物凄く詳しい」と言っていた首相がヤラカシテくれたことを思えば、知らないから優秀な諸君らが思う存分やってくれ、責任は俺が取る（田中角栄）という大臣のほうが遥かに良い。
パソコンに苦戦していた森総理が「ＩＴ革命」で日本をネット後進国から光ケーブル先進国に変えたのにたいして、
颯爽とパソコンを操作していたゴア副大統領のアメリカは・・・