スポーツ
「サッカー日本代表はドイツ戦勝利後にロッカールームをこのような状態にして離れていった」海外の反応
今回はサッカーについてです。
カタールワールドカップでドイツ代表に勝利した後、きれいに掃除したロッカールームの写真が紹介されています。
翻訳元
This is how Japanese team left the locker room after beating Germany in FIFA World Cup match
・比較のためにドイツのロッカールームを見せることはできる？
・日本は勝利を盗み、後に何も残さなかった。
完全犯罪だ。
・日本のチームは僕の家にもお祝いしに来てくれないか？
・テーブルの上にあるのは折り紙の鶴？
・世界の半分がこれをやってくれればなあ。
間違いなくもっときれいな地球になっているのに。
・もっと日本文化を広める必要が必要がある。
・日本人は誇りに思ったほうがいいね。
これは最高だ。
・他の代表のロッカールームとの比較を見てみたい。
・いつでも僕のところにサッカーをしに来てもいいよ。
・チームの規律と多くの尊敬があるね。
日本代表チームに敬意を表すよ。
・日本人は人類がこのようにして環境を大切にしたほうがいいという素晴らしい例だ。
・日本人はきちんと清潔にする人たちであることを知っているよ。
・あそこにあるのは食べ残しか？
それともFIFAが提供したものは食べなかっただけか？
・最高のものは全て日本によってもたらされる。
・これは新しいものではない。
日本人はどこでもこれをやっている。
ファンたちでさえも観客席を掃除しているからね。
素晴らしい国民だ。
・僕の友達みんな日本人だったらなあ。
・あれっ、あそこのタオルはきれいに畳まれていない・・・。
・こういうようなことを称賛していることが悲しい。
これが普通になるべきだ。
・タオルも折り畳んで折り鶴にするべきだったね。
・きれいにしなかったことで投獄されたくなかったんだろう・・・。
あまり自虐的なコメントは控えないと。
自分の周りの清潔を保てない、
＝ 親の躾ができていない ということ。
自分の親が子供の躾さえまともにできない
バカな親だと言っているのと同じだから。
自分の親を貶める発言を外国人は控えた方がいい。
親がかわいそうだわ、暴露されて。
学生時代部活やってた人間なら分かると思うけど、これって普通の事なんだよなぁ
自分たちはもちろんの事、観客席にいる親たちも掃除して帰るし
これが普通じゃない国の方が多いんだよ
使用した施設を汚したまま帰る事は彼らの道徳には反しない
近所のサッカー広場も小学生が使った後ちゃんとトンボかげして帰るよ
有料だからやらなくてもいいんだけど皆やってる
チームっても係の人がやってるんでしょ
欧米人の考え方「部屋を散らかすことで清掃員に仕事を与えてあげてるのさ」