「日本とアメリカのマリオカートの違いを比較」海外の反応

• コピーしました

今回はマリオカートについてです。
動画では日本版とアメリカ版のNINTENDO64のマリオカート（スーパーファミコン版のマリオカートも一部）の違いを比較して紹介されています。

Japanese Mario Kart is VERY Different - Region Break




・自分の部屋の壁に日本のマリオカート６４のポスターが貼ってあることに気付いた(笑)


・マリオカート６４の日本版のワリオのほうが海外版のよりもずっと怖い。


・正直言って、昔のキノピオの声がとても好きだ。
すごく合っていると思う。


・なぜかわからないけど、日本語のルイージの声がちょっと可愛い。


・日本版のマリオカートのいくつかの声はアメリカ版のマリオカートアドバンスで使われているよ。


・英語版と比べて、日本のワリオとキノピオの声のほうが間違いなく良い。


・日本版のマリオカート６４はマリオパーティ（初代）と同じ声が使われているようだね。


・初期のワリオとキノピオの声のほうが良いとは思うけど、配役を替えた他の声も良いよ。


・日本版のルイージの声は股間を蹴られたかのように聞こえる。


・日本版のワリオのほうがアメリカ版よりも悪っぽいね。


・日本版のマリオカートの声は日本語ではなく英語であることが面白い。


・日本版のほうがずっと良い。
ゲーセンような感じがするし、それを思いながら笑ってしまうよ。


・4:44のところ、どうしてワリオはドイツ語を話す必要性を感じているのだろうか？


・今日に至るまで、なぜ日本版のワリオはドイツ語で“ちくしょう”という意味の“So ein Mist”と言っているのかわからない。


・マリオの見た目がすごく違う。


・日本はいつも通り変わっているから・・・。

• コピーしました