社会・生活
「日本の特産品のイチゴ１個がこれほど高いとは・・・」海外の反応
今回はイチゴについてです。
動画では高級イチゴについて、イチゴを試食したり、どのように育てているのかなどが紹介されています。
翻訳元
Strawberry goodie in Japan
・これは思っていた以上にすごく見ていて楽しめた。
・日本の果物は高いし、こういうイチゴのように高級品と見なされる果物がある。
・たとえ自分が金持ちでも、イチゴ１個に４００ドルを出さないと思う。
・イチゴ１個が私が払っている１カ月の住宅ローンよりも高い。
・このイチゴは僕よりも価値がある。
・これらのイチゴを使ったイチゴショートケーキを作るところを想像してみな。
・日本のイチゴはオーストラリアのイチゴと比べて、柔らかくて、果汁が多く、甘い。
・日本の果物はとても高いし、贈り物とし渡されているよ。
・イチゴだけではなく、大半の果物はこういうようなシステムになっているよ。
・自分があのイギリス人男性だったら、自分の歯に種を挟め、こっそりと外に持ち出し、自分の農場で育て始めるだろうなあ。
・フランスのプルガステルのイチゴを食べてみて。
・日本人が得意なことの１つは、やっていることを完璧にすることだ。
・イチゴ１個３５０ポンドなら、ヘタの部分でさえも美味しいだろう。
・きっとノルウェーのイチゴには敵わないと思うよ。
・ギャングたちはコカインを輸入せずに、こういうイチゴを輸入したほうがいい。
・これまでの人生の中で食べた最高のリンゴは日本のものだった。
それがどれだけ美味しかったのか説明できないね。
そのお店では４００ドルのスイカも売っていたけど。
・私の住んでいるところでは、１キロ約６ユーロで最高のイチゴが買える。
２年前は１キロ約３ユーロだったから、今は高いと思った。。
・日本に住むまではイチゴは好きではなかったけど、今では大好きなものさ。
日本のイチゴは素晴らしいのは間違いない。
また韓国が盗みに来るぞ
日本産の果物の価格が等級で決まるのは国外でも認識されている筈だが？この苺は一般の消費用ではなく贈答用だ。
韓国の飲食店で客に提供しているインスタントラーメンや粗末な冷凍食品のボッタクリ料金よりマシだ
平均年収上がってないのにブランド力高めすぎて国産フルーツの物価高すぎなんだよな
もっと農業従事者増やしてそっちに金ばら撒いて自給率上げて物価安くしろよ
他国に売るときに高く売れや
こういうのは寿司ざんまいの社長のマグロと同じで広告宣伝狙いで話題性狙って高くしてるだけだからな
世界中でニュースになってただで世界中に知られる
TVCMに何億使うよりもよっぽど安く効果的な宣伝方法
広告費としてはこれほど安い広告費はないんだな
それをバカ外人は日本では果物がすべて高いとか勘違いする
ガイジンごときに理解できるものではない
日本人しか分かんないかも
1粒数万だと初物とか宣伝用でわざと超高額に設定してるんじゃない？
しかしどんなものにもグレードに応じて高いの安いのあるはずだけど、海外には富裕層向けの高額フルーツとか無いのかな？庶民が存在を知らないだけ？