政治・経済
「日本とEUが経済連携協定（ＥＰＡ）に署名、世界最大規模の自由貿易圏誕生」海外の反応
今回は経済連携協定（ＥＰＡ）についてです。
日本とEUの両首脳は経済連携協定（ＥＰＡ）に署名し、２０１９年の早い時期に協定発効を目指すことになります。
翻訳元
European Union and Japan to sign historic trade deal
・イギリスの友情関係が終わり、今、日本が最高の友達だね。
・ワールドカップのパフォーマンスで唯一得たものだ。
・貿易協定の歴史上、最高の貿易協定だ。
・自由貿易政策が日欧両方に利益をもたらすだろうというのを見ていて興味深いね。
このやり方で他国を先導したほうがいいよ。
・ちょっと興味があるんだけど、こういう協定ではどのような交渉が行われたの？
・肯定的な世界政治を見れて良かった。
・これは最高だし、僕にとってはブレグジットにイラッとする新たな理由になっているよ。
・これによって車の価格がどうなるか見るのが楽しみだ。
・EUにとってはかなり良さそうなことだけど、どう適用するんだ？
・日本のお茶が大好きなんだけど、日本のウェブサイトから輸入するたびに、スペインの税関のところで止められて、そこで税金がかかり、最終的には、ほぼ２倍の料金を支払うことになっているからね。
日本とEUの新しい協定によって、この手続きはなくなるの？
・これは刀の価格が安くなるってことか？
・参考までに、日本は世界で３番目に大きい経済だよ。
最近まで知らなかったし、大体、フランスとインドの経済を合わせたくらいの大きさが日本の経済なんだ。
・もし日本がEUに加わったら、ユーラシア連合（EAU）と言うのかな？
・これは素晴らしい。
EUが日本と重要な協定を成立させているのに、アメリカは保護貿易主義の名の泡の中にゆっくりと消えていくのが残念だ。
・それでも輸入税は払うんだろ？
・映画館でアニメを見ることができるかも。
・これで日本のセブンイレブンがヨーロッパにできるの？
これによって共にトップシェアを走る国家による
第一次EU貿易戦争とかになっても嫌だが、
お互い苦労してる元枢軸陣営トップの誼（よしみ）で
昔以上に仲良くなれたら良いなとも思う複雑さ。
日本からのお米や野菜などの輸入が増えることを期待している人も多いらしい。
ＥＵでは日本食がある程度定着してきたけど、お米は中国で栽培されたコシヒカリやササニシキなどの日本品種が主流で日本に比べると高くて品質も落ちるそうだ。
欧州製品はクォリティが高いし、消費者は選択肢が増えるので喜ばしいことだ。
高品質のものを作る国同士での共闘は大歓迎だ。
例えば中国や韓国とEUが同じことをしたら、安い中国韓国製品が圧倒的有利で、貿易摩擦が半端ない。
背広から下着まで、メイドインイタリーで全身を揃えるのが楽しみだ。
こまかいことはわからないが
貿易に有利ならよいだろう
みんな派手なものは大好きなんですよ
二番目が大嘘の不健全経済だから第二と第三の連携にも等しいんだよなあ
情報音痴かもしれないが、唐突に出てきたな。TPPの時みたいいろいろ駆け引きしたり、事前に報道もあまり聞いたことない。
チョ～～～センジンが発狂してるのは間違いない！
日本の報道が安倍首相の功績を大々的に報道するわけねえよなあ
してもモリカケと宴会の間の数十秒とかその程度だろ
それにしてもイギリスはTPPでEUは今回のこれで欧州との貿易はこれで安泰であって欲しい
対等貿易が出来る唯一の地域
JAの専売特許に不満の農家さんとか酪農さんとか少しはラクになるのかな？
トランプさん以前から数年かけて交渉した成果だけど
いいタイミングになってよかったな
やっぱ、交渉事ってタイミングが重要だよな、トランプのこの時代にさ。そう言う意味ではトランプは日本にとって良い大統領かも知れんな。日本の価値を上げてくれてる要因。
>日本の報道が安倍首相の功績を大々的に報道するわけねえよなあ
それな
ﾔﾎｰニュースでもひっそり報道
昨日夕方にNHKが三者の記者会見の生放送をしっかりやったのは評価する
EUとはもう少し拗れるかと思ったけど、思ったよりすんなり進んだな。TPPとEPAで日本がハブになって動くようになれば凄く強くなるんだが。
後はイギリスとの個別交渉とRCEPか。アメリカは最後の交渉で大丈夫なのかね。これら全てと矛盾しないような条件じゃなければ日本は受け入れられないよ。
よく交渉をまとめたよな
アメリカのおかげですんなりいった部分もあるだろう
これで少しはアメリカに足元見られないようになったかな
武器とか航空機とかは重要だけど
ジァイアンとは貿易したくないわ
win-winで行きたいものだね
日本にとって価値観を共有できそうな唯一の地域
アメリカに重点をおく時代はとっくに終わってる
EUに加わるのは経済「だけ」ですからねw
ＴＰＰが揉めに揉めたのを見てるからか
こっちは行き成り決まった感が半端ない
ドイツに儲けさせるのだけは遺憾だが、それ以外はいいことが多いんじゃないのかね グロックのハンドガンでも大量に輸入しようぜ
あいつは日本の為になることは何一つしてない
ヨーロッパの乳製品に酒、楽しみだなぁ。
しかし日本の酪農家とか農家はいつまでひきこもり精神でいるつもりだ？補助金ばっかあてにしないで、うまいもん作ってんだから、ジャンジャン外国に売りにいけばいいだろう。台風だなんだで夏になると供給が追いつかず野菜が高騰するのが日本の消費者の為になってるのか？外国から輸入して消費者に選択肢を与えるべき。補助金じゃなく輸出するきっかけを政府に求めるべきだろう
フランスから：日本のノコギリやらの刃物、庭の噴霧器、今中国人が日本で仕入れてフランスで売ってる日本製品すべて！待ってます。
日本の酪農業にはJAっていう巨大な癌細胞があるからな
作り過ぎたら減産、廃棄は当たり前、
この前JA通さないメロン農家が畑に枯葉剤撒かれてたりしたじゃん