スポーツ
「サッカーロシアW杯の第３戦の日本はポーランドに０－１で敗れるも決勝トーナメント進出！」海外の反応
今回はサッカーについてです。
サッカーロシアワールドカップでグループHにいる日本代表は第３戦でポーランドと戦い０－１で敗れ、セネガルと勝ち点４で並びましたが、フェアプレーポイントの差で日本が決勝トーナメント進出を決めました。
翻訳元
match statistics
Colombia go through as winners, Japan progress on the Fair Play rule in the head-to-head with Senegal
・日本の監督による巧妙な一手だよ。
・日本の面白くない戦略は残念ではあったけど、次の試合でサムライの魂を見せてくれることは間違いないね。
・日本はFIFAのルールに基づいてグループを突破したんだ。
何も間違っているところはない。
・サムライの魂はどこに行ったんだ？
・８０分までの統計を紹介するべきだ。
残り１０分のはカウントしなくていい。
・グループリーグ突破おめでとう日本。
アジアの誇りだ。
ポーランド戦は不運ではあったし、もっとできただろうしね。
・日本はすごく運が良かったけど、ベルギーかイングランドと当たるのは気の毒だな。
・ポーランドが良かったし、日本は運が良かった。
・日本はトップ１６に残った唯一のアジア代表だ。
・面白くない試合の１つだった。
・おめでとうだけど、日本はこの試合、ベストを尽くしていなかったよ。
もっと強くやっていたことを取り戻してくれ。
アジアの誇りを持たせてくれるワールドカップに残った唯一のアジアの国だからさ。
・日本が突破するところを見れて最高さ。
ポーランドはクリーンなプレーをし、公正なサッカーをしたから、日本が突破できたので、とてもありがたかった。
・公平にやるのなら、日本とセネガルがPKをやって勝ったほうが次のラウンドに進めるようにしたほうが良いよ。
・日本の４１４のパスの内、４１０のパスは最後の１０分間でやったことさ・・・。
・最後の１０分のところを見たか？
フェアプレーなのか？
・アフリカのチームは観光でモスクワに行ったのかよ。
・これはセネガルにとって悪夢だ・・・。
・セネガルは日本よりもイエローカードをもらっていたんだな。
・フェアプレールールって何だ？
・良くはなかったけど、日本は試合の終盤、賢いプレーをしたよ。
FWにプレッシャーをかけられ、カウンターを食らって、１点も取られたくなかったからね。
もし取られていたら、荷物をまとめて帰っているのだから。
これが出来るのはフェアプレーに対するご褒美でしょ,
よく、あれだけのブーイングに耐えてがんばったと思う。
確かに見苦しいとは思うけど、失点・ペナルティーを避けて、最後は自分達の力だけに頼らない勝負をしたのはいさぎよかったと思う。
これをフェアじゃない無気力試合だと言うなら、サッカーに試合の放棄・降参するという権利があって良いと思う。他のスポーツには普通に与えられてる権利だから。
ポーランドもこれでいいと思ったから無理に取りに来なかっただけ
結果＞内容
何とでもほざけ
所詮アジアの弱小国ですから。あんなもんですよ。
恥知らずジャパンおめでとう
これも作戦のうち。
本当に強かったらこんな事しなくても良いのだろうけど。
恥を忍んで目的を勝ち取ったジャパンおめでとう
そしてコロンビアありがとう
よく、あれだけのブーイングに耐えてがんばったと思う。
確かに見苦しいとは思うけど、失点・ペナルティーを避けて、最後は自分達の力だけに頼らない勝負をしたのはいさぎよかったと思う。
これをフェアじゃない無気力試合だと言うなら、サッカーに試合の放棄・降参するという権利があって良いと思う。他のスポーツには普通に与えられてる権利だから。
よくもまあ こんな腰抜けた軟弱な文章を書けたもの。
書いてる本人もわけわかってなさそう。
屈辱に耐えて忍ぶのもサムライよ。よくやった！
この試合、本当にサッカー好きなヤツと
盛り上がりたいだけのヤツとの間で評価が分かれたなw
ファウルが少ないのがフェアプレーなんだから、
フェアプレーで間違いない。
「ボクの考えた最高にカッコいい勝ち方」
以外を認めない奴は、
フィクションの見過ぎじゃないのと思う。
こんなのに頼らず普通に勝てよ
６人も入れ替えて負ける必要がどこにあるんだよ？