「日本にはドライブインお化け屋敷という新型コロナウイルス対策をした車内で楽しむお化け屋敷がある」海外の反応

• コピーしました

今回はお化け屋敷についてです。
東京都港区東麻布で車に乗ったまま楽しむお化け屋敷「ドライブインお化け屋敷」が７月４日と５日に開催されます。

＊現在は予約キャンセル待ち状態です
詳しくはこちら
↓↓↓
ドライブインお化け屋敷 予約 - 株式会社 怖がらせ隊

翻訳元
Summer Halloween!



・日本で私と一緒に試してみよう。


・怖かったら、車でひいてしまうことができるぞ。


・幽霊たちは一定の距離を全く取っていないと思う。


・これはとても怖い。
この２体を見ていると貞子VS伽椰子を思い出す。


・コロナウイルスにはかからないけど、心臓発作を起こしそう。
それと、誰も車にひかれなければなと思うよ。


・これは１つのとても実用的な社会的距離だ。


・怨念を感じる。


・２０２０年の臨時のお化け屋敷だ。


・何て素晴らしいアイデアだ。
ハロウィンを中止にしなくていい。


・怖くなってしまって間違えて人をひいてしまうかもしれない。


・現実にバイオハザードが出てきた。


・幽霊たちは私を捕まえることができないから、これはやってみたい。


・私ができるのは、車の中に座って叫ぶことだわ。


・これが終わった後に車を消毒しないと。


・私が運転手なら、幽霊たちに申し訳ない感じがするわ。
すぐ怖くなってしまうし、全速力で運転してしまうかもしれないから。


・数分後に幽霊たちは車にひかれてしまうだろうね。
女性たちが怖がり出したら、ブレーキを踏まないから。


・幽霊たちが心配になってしまうんだけど。


・最終的に幽霊たちを殺してしまうと思うよ。


・どれくらいの人が車でひかれると思う？

• コピーしました