スポンサード リンク
 
お店

「日本には猫の着ぐるみを着て石焼き芋を売っている店がある」海外の反応

  • コピーしました

今回は石焼き芋についてです。
動画では鳥取県倉吉市の駅府県で販売しる焼き芋屋「山田三毛猫商店」が紹介されています。


 
スポンサード リンク



 






翻訳元
Meet the street vendor who dresses like a cat to sell the purrfect sweet potato.

Would you like a sweet potato?


・どんでん返しとして、あの着ぐるみの中には巨大な猫が入っている。


・日本人のことについて言うと、彼らは自分たちのやることなら何でも誇りを持ってやっているよ。
石焼き芋だけど、石焼き芋を売るのに改善する努力があるからね。


・理想的なビジネスモデルだ。


・猫(キャット)がホットドッグやフィッシュサンドイッチを売っていたら、面白いだろうなあ。


・着ぐるみを着ているのが男だろうが女だろうが気にせずに、きっと抱きしめるだろうね。


・面白いけど、気味悪い。


・次のハロウィン衣装になるわ。


・本物っぽく見える。
口が動いているところを見てみたよ。


・突然、石焼き芋が食べたくなってきた。


・着ぐるみが安くないというのがいいね。
話をしているとき、猫のように口が動いているから。


・これが上手くいくのは日本だけだろう。


・きっと彼から石焼き芋を買いたくなるわ。


・不気味だけど、あの猫を見るためだけに石焼き芋を買うだろうなあ。


・本当によくできた着ぐるみだから、かなり可愛いと思うわ。
売っている石焼き芋、全部買ってしまいそう。


・自分の仕事でコスプレできるところがいいね。


・巨大な猫を殺して、それを着ぐるみとして着ているような気がする。

 
スポンサード リンク



 
 


 
  • コピーしました

   お店   16

コメントは16件です

  1. 匿名 より:

    マタタビぶん投げてからモンスターボール投げつけてやりたい<3

  2. 匿名 より:

    あ 山田三毛猫さんだw
    一度買いに行きたいが鳥取遥かなり・・・

  3. 匿名 より:

    この着ぐるみの精巧さ、外国では真似できんだろう

  4. 匿名 より:

    鳥取県倉吉市なら京都から特急「スーパーはくと」一本で行けるな。

  5. 匿名 より:

    ここまで出来がいいと
    瞬きしない事に違和感感じるぐらい
    すげへぃなあ

  6. 匿名 より:

    着ぐるみの出来が精巧だな。
    口が動くのが、妙にリアルに見える。

  7. より:

    想像以上に出来の良い着ぐるみだった、、、
    ご当地キャラみたいのだと思ってた

  8. ケン より:

    すごいですね。でも、夏はどうしているのでしょうか?

  9. 匿名 より:

    両手動かしながら喋って口も連動して動くってどういう仕組み?自分で作ったの?
    本当に大きい猫に見える、凄すぎる…

  10. 匿名 より:

    >すごいですね。でも、夏はどうしているのでしょうか?

    石焼き芋って、秋~冬しか見たことないんだが…。
    夏は別の仕事をしてるのでは?

  11. 匿名 より:

    車を運転するときはどうするのかな
    トイレは?

  12. 匿名 より:

    良く出来てるぬいぐるみだな。
    凄くリアルに見える。
    誰が作ったんだろうか。
    上半身と下半身に分かれていて、下はズボンみたいになってるようだ。

  13. 匿名 より:

    おうふ・・・よく出来てるなこの着ぐるみ
    事前想像の上を行く仕上がりでちょっと驚いたわ

  14. 匿名 より:

    これに日本のマスコミが群がらないのがすごい不思議

  15. 匿名 より:

    自分もゆるキャラっぽいのを想像したw

  16. 匿名 より:

    夏はラーメン屋さんだって

コメントフォーム

名前 

メールアドレス (公開されません)

コメント



プロフィール

Author:clown

2013年からFC2ブログで
海外の反応ブログを始めて
2018年からワードプレスに変更。

ここまで長く続けられたのは
楽しいから。

これからも楽しく
続けていきたいです。

以前のブログはこちら
↓↓↓
海外の反応ジャーナル(FC2ブログ)

人気ページランキング
  1. 「アップル社は日本のスマホ市場をどのように支配したのか?」海外の反応
  2. 「松山英樹が日本人初のマスターズ制覇!」海外の反応
  3. 「1970年当時の日本で航空機ハイジャック事件があった」海外の反応
  4. 「当時、日本のアイスクリーム会社はアイスを値上げすることについて謝罪するコマーシャルを作っていたのか・・・」海外の反応
  5. 「日本と北朝鮮が戦ったら、どちらが勝つだろうか?それぞれの軍を比較」海外の反応
  6. 「日本の玉鳥の手引きノコギリはこういうような感じになっている」海外の反応
  7. 「ファイナルファンタジー7リメイクのオーケストラコンサートワールドツアーのトレーラーが公開」海外の反応
  8. 「日本のホテル従業員(アパホテル)の1日の生活はこのようになっている」海外の反応
  9. 「日本の副総理に中国が処理水を飲んでみてと発言」海外の反応
  10. 「日本政府が福島第一原発の処理水を海洋放出することを正式決定」海外の反応
  11. 「東京湾の埋め立て地はゴミを燃やしてできた灰を使っている」海外の反応
  12. 「日本は中国空母を監視するために護衛艦を派遣」海外の反応
  13. 「大谷が初のMLBで初のリアル二刀流で出場」海外の反応
  14. 「大谷が7回1安打無失点12奪三振で2勝目!7回途中までパーフェクト!」海外の反応
  15. 「日本には柿という国民的果物がある」海外の反応
  16. 「日本とイギリスのパトカーを比較」海外の反応
  17. 「日本にはマイクロブタと触れ合える豚カフェがある」海外の反応
  18. 「日本と韓国を様々な点で比べてみた」海外の反応
  19. 『日本の最新鋭の3000トン型潜水艦「たいげい」が進水』海外の反応
  20. 『ソニーが新型スマホ「Xperia 1 III、Xperia 5 III、Xperia 10 III」を発表』海外の反応
カテゴリー
検索フォーム
アーカイブ
最近のコメント
人気ブログランキング
相互RSS


リンク集

海外の反応ブログ

 
 
 
 
 
 
 

2chまとめ

 
 
 

アンテナサイト

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
週間アクセスランキング