「日本人イラストレーターが描くキリンの日常はこちら」海外の反応

• コピーしました

今回はキリンについてです。
イラストレーターのkeigoさんが描いたキリンの日常がイラストで紹介されています。


keigoさんのインスタグラムはこちら
↓↓↓
k5fuwa

翻訳元
The daily struggles of a giraffe



・このキリンは肩を凝っているね。


・写真を撮るときはパノラマモードを使えばいいのさ。
簡単だよ。


・このキリンを見ていてハンク・ ヒルを思い出すのはなぜかしら？
＊ハンク・ ヒルはアニメ「キング・オブ・ザ・ヒル」の主人公


・泳いでいるところが一番好きだね。


・キリンの人間みたいな顔が気持ち悪いと思うのは私だけ？


・アリの生活も大変だぞ・・・。
キリンは卒業写真を見れるのだから運が良いよ・・・。


・キリンはどのようにネクタイをするのかなあ。



・重要なのは、首が長いことで難しいところがあっても、キリンには支えとなる友達がいるということさ。


・キリンの表情がすごく不安そうだ。


・キリンと友達になっている動物たちみんな憂鬱そうだ。


・自分の人生だけが苦しいと思っていた。


・このキリンの男が可哀そうに思えてしまう。


・キリンとしてどれだけ生活が大変なのか考えたことがある？


・悪ふざけもあるけどね。


・キリンが必要としているもの誰も考えなかったのはなぜなんだ。
遅くなってしまったけど、知ることができた。


・これを見ていなかったら、知ることはなかっただろうな。


・神様、ありがとう。
自分がキリンでなかったことに。

• コピーしました