政治・経済
「日本ではニンテンドースイッチがPS4の累計販売台数を抜いた」海外の反応
今回はゲーム機についてです。
2017年3月3日に販売したニンテンドースイッチですが、約２年ほどでPS4の累計販売台数を抜きました。
＊ニンテンドースイッチの販売台数は8,125,637
PS4の販売台数は8,077,756
翻訳元
The PS4 has sold far more units than the Switch worldwide, but in Japan, it's a totally different story.
Switch has now surpassed sales of the PlayStation 4 in Japan
・全く驚くことではない。
日本では携帯ゲーム機が市場の支配しているのだから。
時間の問題だった。
・日本以外の映画市場で「アベンジャーズ エンドゲーム」の映画興行収入が多いのと同じだな。
日本では名探偵コナンだし。
・日本はとても忙しい国だからね。
家よりも仕事場で過ごす時間のほうが多いし、大半の日本人は日常生活で公共交通機関を利用するからPS4よりもスイッチのほうが売り上げが多いというのがわかるよ。
・そうだね。
僕の家では家族に１人１台ずつスイッチを３台買ったし。
PS4は１台だけあればいいしね。
・日本人は持ち運びができるものが大好きだからさ。
Vitaの製造が中止になる前、かなり売れていたしね。
・両方とも日本のゲーム機だから、まあ・・・。
・任天堂は日本にとって水みたいなものだから。
それがないと生きていけない。
・オーストラリアと違って日本にはスイッチのゲームがたくさんある。
・文化の違いがあるよ。
小さな生活空間だし、頻繁に外出するから。
日本にとってスイッチは完璧なものさ。
・これまで日本でXboxの売り上げが多いときがあったかな？
・これは信じられないよ、２年間で・・・。
これはヤバいな。
・日本人は携帯機が大好きだから。
DSや3DSも大きな売り上げがあったし、スイッチが同じような成功をしても驚きはないさ。
・任天堂が大好き。
子供のころの大きな一部となっていたから。
成功したニュースを聞くのはいつも嬉しいことだよ。
・子供たちに人気があるからね。
・スイッチ２が出てくるのを待っている。
一方世界では・・・
PS4（万台）
2013年度 750
2014年度 1,480
2015年度 1,770
2016年度 2,000
2017年度 1,900
2018年度 1,780 累計9,680万台
Switch（万台）
2016年度 274
2017年度 1,505
2018年度 1,695 累計3,474万台
プレステ4って海外のゲームばっかって印象
海外狙いだからね
プレステ4の版権が大して強くもないアニメ絵のオタっぽいゲームって誰が買ってるのか、なぜやっていけてるのか不思議なんだが
売り上げ見ても低いし
ソニーが圧力に屈してPS4は規制が厳しくなるからゲーミングPCとSwitchの2択に将来的になるんじゃねーの
＞2019/05/16 9:23 PM
世界では売れてるように見えるが
何で日本ではあんなにショボいんだPS4って？
海外じゃ常に安売りでもしてんだろうかね？
＞2019/05/16 9:23 PM
って言うかちゃんと調べたら16年度のswitchは約一月分しか無いじゃん（3月3日発売16年度は4月1日〆）
PS4の13年度は約5ヶ月（11月15日発売クリスマス商戦含め）
週間で見ていったら、同時期だとswitchのが多いんじゃないか？