社会・生活
「日本にはこんなバス停があるのか」海外の反応
今回はバス停についてです。
長崎県小長井町にある果物の形をしたフルーツバス停が紹介されています。
翻訳元
Have you been to Kyushu?
・たまたまメロンの形をしたバス停を撮ったことがあるよ。
・メロンのバス停がある九州に行ってみたい。
・アニメのように見えるな。
・メロンが一番大好きだ思う。
次はイチゴかな。
・正直、ジブリ映画から出てきたものだと思った。
・日本に行ったときは、こういうバス停を全部、探索するぞ。
・東京から遠すぎるのが残念。
・日本はすごく魅惑的だ。
・九州はあらゆる点で優れているという、さらなる理由になるかな？
・アニメ「メダロット」のエピソードを思い出すよ。
・最初見たときは、リチャード・スカーリーの絵本に出ている街かと思ってしまった。
・映画「となりのトトロ」の中で生きているかのようだ。
・バス停が大好きになれるのは、すごく可愛いからだよね。
・カワイイ？
一通り見て、確かに可愛いけど、イチゴは好きではないからね。
ラズベリーが好きだから。
・イギリスだと、どれだけ落書きされてしまうのか、想像できるか？
・バス停を作るのに問題がなかったのかと思うんだけど。
バス停の標識が４０フィート（約１２メートル）離れているところにあるし、雨の日にバス停の屋根の下にいて、標識から離れているところにいたら、運転手は停止しないよ。
・オーストラリアに肌を太陽の光から守るのに、このバス停が本当に必要だ。
・僕の国だと、ホームレスでいっぱいになるだろう。
昔通販生活で税金の無駄遣いだと相当たたかれたっけ。
30年くらい前からあるから若干みすぼらしくなってきてたんだけど最近色を塗り直してまた新品みたいになった
観光地なら可
普通の町や村なら不可
人生には喜びも悲しみもある
悲しみにくれている時にこんなバス停に座ってバスが来るなんて我慢できない
夜、車を走らせていてふとイチゴデザインのバス停を見ると中に骨壺を抱いた喪服の母親と子供が座っていた…
＞昔通販生活で税金の無駄遣いだと相当たたかれたっけ。
カタログハウスの創業者は思想がパヨクのアレにそっくりの人だってばれたでしょ。
ここでコメントしてる人、少しは調べてから書き込めよ。
フルーツバス停 – 日本最大級のSNS映え観光情報 スナップレイス
snaplace．jp/fuitsbus/
作った理由があるんですよ。これ作った事で、これ目当ての観光客が来たらいい事じゃないか。
バス停に屋根があるのはそれだけでありがたい。