「ニンテンドー3DSシリーズ本体の生産終了」海外の反応

• コピーしました

今回はニンテンドー3DSについてです。
任天堂はニンテンドー3DSシリーズ全ての本体で、2011年2月に初代3DSを発売してから約９年半の歴史に幕が降ろされました。

翻訳元
Thanks for the memories, old pal

Rest in peace, sweet prince.



・１つの時代の終わりだね。


・今ではスイッチライトのほうがほしいから・・・。


・すごくたくさんの素晴らしい思い出があるよ。


・今から集めなくては。


・今も持っているし、よくゲームをやっているよ。


・ありがとう。
４つ持っているし、任天堂ファンとして、すごく悲しい。


・良い１０年だったよ。
任天堂DSをやっていたからね。
けど、全てのもには終わりが来る。


・１０年待てば、新しいものを作るだろう。


・９０年代の１６ビットと３２ビットのゲームをするのに3DSを使っているよ。


・友達を失ったかのようだ。


・すでに生産終了していたかと思った。
かなり古いシステムだし、スイッチが携帯ゲーム機の役目を引き継いでいるから。


・２つ開けていないものを持っているから、数年後にはすごい値打ちになるだろうな。


・自分の持っているものが壊れなければいいけど。


・スイッチライトと競うのは厳しいだろう。


・ゼルダの伝説ふしぎのぼうしなどの全てのゼルダの伝説のゲームを3DSからスイッチに追加してくれたらなと思う。


・とうとうその時が来たね。
これでスイッチに集中できる。


・オンラインサービスも閉鎖するのか？

• コピーしました