「日本のトイレには用を足してるときの音を消してくれる」海外の反応

• コピーしました

今回はトイレについてです。
用を足してるときの音を水の流れる音で消してくれる装置についてコメントがあります。

Japanese toilets often have a button that plays white noise/water sounds so you can poop without other people hearing your business. from r/mildlyinteresting

翻訳元
Japanese toilets often have a button that plays white noise/water sounds so you can poop without other people hearing your business.



・日本のトイレはトイレの到達点のようだ。


・誰も見たり聞いたりしていないというのがわからない限り、トイレに行けないわ。


・日本人はトイレのことを極めているよね？


・１００デシベルのデスメダルを流しているの？
でないと、ちょっと意味がない。


・スマホから音楽を流せばいいだろう・・・。


・どれだけ上手く機能するんだ？
撒き散らすようなうんちをするから、有効なのかわからないな。


・理想的にはトイレが自分の出している音を目立たないようにするために、おならの音を出し続けるのがいいのだろうけど。


・けど、音が流れているのを聞こえたということは、誰かがうんちをしているということだよね。
何をやっているのかわかっちゃうよ！


・僕の経験上、これは消せるほどの大きな音ではないんだよな。


・どのトイレにもこの装置があったほうがいい。
これが普通にあるから日本人に嫉妬してしまうよ。
いつも水を流し続けるか、しないかだから。


・チェンソーと同じ音はあるのか？
俺が必要なのはそれなんだよ・・・。


・学校や公共の個室トイレを使うのは嫌だというのを考えると、かなり役立つものだよ。


・各トイレに音楽を流さないのはなぜなんだ？
新しい高級トイレには必要ない。


・このトイレには思いやりがあるよ。

• コピーしました