社会・生活
「日本で起きた洪水にはゴミがほとんど浮いていない」海外の反応
今回は洪水についてです。
写真では台風１９号によって洪水が発生した静岡市駿河区西島の様子が紹介されています。
静岡市駿河区西島の状態 RT @KFMXmGcnE6PaHv4 pic.twitter.com/CfLZjnRRdQ
— SEVEN (@super_7) October 12, 2019
翻訳元
Flood in Japan, just realized there are barely any floating trash and debris
・水は完全にきれいではないような気がするけど。
・アメリカだと、うんち、ビール缶、キャンディーの包み紙など、ありとあらゆるものがあちこちに浮いているだろう。
・中国かタイが洪水になったところを想像してみろ。
すべてがゴミだらけだぞ。
・日本の家はダンボールで作られていないからね。
・日本は美しい国だから驚くことではない。
・日本の洪水の水は多くの街の飲み水よりもスゴきれいだ。
・マジか。
この中を泳げそうな・・・。
・日本は人類の進化を２段階先に行っている。
・それでもこの水をグッと飲めないだろうけど。
・テキサス州のオースティンが洪水になったら、太平洋ゴミベルトになるだろう。
・洪水の水もきれいな色をしているな。
・日本にいたとき、探してもゴミ箱がなかったからホテルに戻るまで飲み終えた水のペットボトルを持っていたな。
とてもきれいな国だよ。
・ゴミを散らかさない良き市民たちだからでしょう。
・重たい金属は浮かないからな。
・浮いている葉っぱや枝がないのにも驚いたけど。
つまり、プラスチックゴミは適切に回収されてるってこだな。
台風の後の海岸は酷いもんだけどね
家の外の物を台風前に片付けてと言われていたからじゃないかな
普通は子供のプラスチック遊具とか流れているけどね
釣り粕がブラックバスを放流しない事を願う
安倍総理「プラスチックは敵ではない」
SJW「ギャース」
安倍総理「な？」
SJW「」
先に台風がふっとばしたからな
新興住宅地だとなおさらきれいだろうな
逆にゴミが浮いてきてくれたら処理しやすくてよかったんだけどな。ヤクザとか売国議員とか飯塚とか
飛びそうなものは家に入ってるから、家自体が流されるレベルでないと、こんなもんじゃない。
ハロウィンのあとはひどいけどな
同じ日本人と思いたくない
河川はそうでもないんだけど港湾部はな…
沿岸、とくに海岸線はひどいことになる
韓国人は自国のウンコプカプカ洪水を日本でも起きてると信じてるしｗ
葉っぱや枝はオバちゃまオジちゃま達が我先に掃いてしまうんだよ
>2019/10/15 1:38 PM
>ハロウィンのあとはひどいけどな
>同じ日本人と思いたくない
あのあと大清掃しただろうが
なかったことにしてんじゃねーよ似非日本人