「日本のゲーマーは海賊版にすごく反対なのはなぜなのか？」海外の反応

• コピーしました

今回はゲームについてです。
動画では海賊版のゲームについて日本と欧米の考え方（文化）の違い、法律や問題点などが紹介されています。

Why Are Japanese Gamers So Opposed to Piracy?




・日本人が海賊版に反対していることと我々が搾取的な業界の慣行に反対していることは同じことではない。


・日本人はゲームを買えるのだから、なぜ発展途上国の事情なんて気にする必要があるんだ？


・全員が海賊版を使うようになれば、ゲーム業界そのものが成り立たなくなる。
それに、気に入ったらみんなちゃんと買うはずだと期待するのは現実的ではない。


・著作権のある作品の同人誌を販売するのは普通に受け入れられているのに、無料のファンゲームはなぜかダメとされるのは不思議だ。


・ブラジルでは任天堂のゲームを海賊版で遊ぶのは道徳的な義務だという言い方をよく耳にするよ。


・新しい創作物を妨げるために著作権を使うことは文化に対する罪だ。


・クロノ・トリガーの3Dリメイクなら、高額でも買っただろう。
スクウェア・エニックスや任天堂はそういうファン作品を脅威と見ている。
でも見方を変えれば、それは大きなビジネスチャンスでもある。


・これは文化の問題かもしれないけど、極端に大家を保護するような法律があったとしても、日本人が海賊版に寛容になるとは思えない・・・。


・本当に問うべきなのは、なぜ欧米の人たちは海賊版を容認するのかということだろ。


・日本ではゲームが手に入りやすく、中古も安い。
そのため、欧米とは考え方が異なるのだろう。


・推測だけど、日本の著作権法はここ数年でかなり厳しくなったからだろう。


・言い換えれば、日本は知的財産権（IP）による封建制度のような状況に苦しんでいる、ということだ。


・それに、日本は多くの国と比べてゲームソフトやゲーム機を安く買えることが多い。


・ゲームが現在も販売されている、あるいは販売されていても英語版がないのであれば、それは海賊版の問題ではなくサービス提供側の問題だ。


・ファン翻訳や海賊版がなかったら、私はこんなにたくさんのゲームを遊ぶことはできなかっただろうね。


・レトロゲームが日本のように安く、しかも簡単に手に入るなら、僕はエミュレーターを使おうとはあまり思わなかっただろう。


・日本人が海賊版に反対するのは、日本が礼儀やルールを重んじる社会だからだ。
それはこの国の非常に立派な特徴だよ。

• コピーしました