「日本のLIFEのノーブルノートはこのようにして製造されている」海外の反応
今回はノートについてです。
動画ではLIFEのノーブルノートの製造工程の様子が紹介されています。
Only 3 machines left in Japan?! See how the iconic LIFE Noble Notebook is made!
・値段の理由がわかったし、自分のノートの素晴らしさをあらためて理解したよ。
・説明は上手くできないけど、この製造工程がとても美しいと思った。
・まさにこれが日本の品質だ。
最高だね。
・彼らは仕事をしているのではない、瞑想しているかのようだ。
・こういう工場や機械は見ていて飽きないほど心地良い。
・ノートや文房具に関して言うと、日本人は本当に美しいものを作るなと思わざるを得ない。
細部へのこだわり、品質、そして純粋な芸術性にはただただ驚かされるよ。
・素晴らしい、日本のノートは本当に独特で、滅多に手に入らないよ。
完璧だね。
・僕にこのノート100冊ちょうだい。
・新しい方法は量のため、昔ながらの方法は質のため。
その組み合わせが最強の力を生むね。
・これほどの情熱と品質へのこだわりは、日本でしかありえない。
まさに神の国~。
・この動画は素晴らしかった。
ノート作りは、まさに芸術だよ。
本当に気に入った。
・工場見学が大好き。
モノがどのように組み上がっていくところや、一般の人では気づかない細かい部分まで見られるのが面白い。
・私のLIFEノートは断トツでお気に入りの文房具コレクションだ。
本当に最高の品質だよ。
・日本で一番お気に入りのノートだよ。
この動画を見て、その理由がはっきりわかった、スゴい。
・日本の機械は本当に最高だ。
ベトナムではナガイのカッターを使っているよ。
*ナガイのカッターは永井機械鋳造の断裁機
・印刷会社で働いていたことを懐かしく思い、感謝したくなる。
・そう、もう2度と見ることのないノートが最初から最後までどう作られるかを紹介する動画を見たところだよ。

知らんノートだわ
俺はカムプスおじさんだからな