社会・生活
「日本語学習は実はそんなに難しくない？」海外の反応
今回は日本語についてです。
動画では日本語学習について、基本的な学習方法や曖昧さに耐えること、学習に便利なものなどが紹介されています。
Learning Japanese Isn't Actually That Hard
・中国人だけど、漢字と中国はちょっと似ているかから、日本語を学ぶのはより簡単だと思う。
・可愛いペンギンがいたから、この動画を見てみた。
・漢字の存在がなければ、日本語を学んでいたのに。
・日本語の歌を聴くことについてはどうなの？
・ASMRで日本語を学んだ。
寝ながら学習するのは可能だ。
・誰がなんて言おうと、日本語を学ぶのは大変だ。
・表記体系がなければ、日本語はヨーロッパ以外の言語の中で最も簡単な言語の１つになるだろう。
・これをやってみるよ。
そして、来年、ここに戻ってくる。
・日本オタクなら、すでにこれをやり始めているだろ。
・数週間前にちょうど日本語を学び始めたところさ。
・この動画で得たことは、たくさんのアニメを見るということだ。
・スマホの言語を日本語に変えた。
文字を打つのは大変だけど、ちょっと学習の役に立つよ。
・動画の冒頭のアキハバラの発音を聞いていると、この方法を信頼したくないね(笑)
・これはどの言語にも効果がありそうだよね？
・やっと字幕なしでヘン・・・アニメ動画を見ることができるようになった。
・これは正に僕が英語を学んだやり方だ。
英語で人と話したり、チャットしたり、読んだり、聞いたりしたよ。
・日本語を学びたいね。
ペーパーマリオができるようになるから。
間違ってペーパーマリオを買ってしまったので。
・私はしばらくの間、Vチューバーの配信を見たほうがいいのかも・・・。
たまに語学力のバケモンみたいな外国人おるよな。
中国人は日本に来るなよ
動機の弱い日本語学習者が多いってことだろ
根本的に違う言語だからな
アニメとか何とかで興味もった程度の動機ではそりゃ乗り越えられんわ
やりきるだけの動機がないなら手を出さなきゃいいのよ
どんなyoutuberの意見でも動画でも良いけど、とにかくその言語を本人が話している場面が一切出てこないタイプは絶対に信用できない
この人はちゃんと日本語というか日本人向けに日本語動画すら出してるから日本語学習者からしたらこの人の学び方が合ってちゃんと習得できるようになる人もいるだろうね
やっぱり日本人がやってる英語学習チャンネルとか外国人がやってる日本語学習チャンネルとか「私はこうやって学びました」って言いながら実際の使用場面が無いチャンネルとか人のは微妙なもの多いし
いざ使ってる場面出てきたと思ったらまともに発音できてなかったり、相手がすくい取ってくれて辛うじて通じてるのとか結構ある
学習者にはまだそれがどのレベルなのか判断できないのを利用してる人もいるんだろうなーと思う
つまり日本語版スピードラーニングだな
｢英語話者にとって、日本語は最も習得が難しい言語の一つ｣というのが有ったが、｢英語話者にとって｣とあるように、母国語との距離が問題になる。
日本人が英語苦手な原因でもあるだろうね。英語が比較的シンプルな言語でも、日本語とかけはなれてるんだよ。
漢字なんて象形文字なんだから世界共通
それを踏まえた教わり方をしてないから覚えられない
人、傘、象とか絵だと思えば書けはしなくても見て読めるくらいにはなるだろ