「日本の規律と尊重は右に出る者がいないかもしれない」海外の反応

• コピーしました

今回は日本のことについてです。
redditのスレッドで「日本の規律と尊重は右に出る者がいないかもしれない」というタイトルで、動画では階段の左側を空けて右側を上がっている様子が紹介されています。

The respect and discipline in Japan may be second to none
byu/Sans010394 inDamnthatsinteresting

翻訳元
The respect and discipline in Japan may be second to none



・私が望むみんなやってもらいたい数個の中の１つだ・・・。


・正直、こういうようなことはいつもあるわけではない。


・規律や尊重というよりも非効率でロボットのようだ。


・左側を駆け上がり、彼らのリアクションを見てみたい(笑)


・ロボットのようで、プログラムに従っているかのようだ。
当然、良い意味でということで。


・わからないけど、僕には洗脳されているかのように思える。


・僕なら、これは全くできないね。


・右側を進んでいることがさらに驚きだ。
運転も歩行も左側を進む国だと思っていたし。


・チェコと同じだね。
地下鉄のエスカレーターでは右側に乗ることで、先に行きたい人は左側に乗って進むことができるから。


・何てすごく素晴らしい社会なんだ。
アメリカ人であることが恥ずかしい。


・これは単なる話の一面にすぎない・・・。


・我々インド人とは真逆だね。


・大阪でのエスカレーターは左側に立って、右側を行かせるようにしている。
東京では逆だけど、誰もなぜなのかわからない。


・世界はここの人たちから何かを学べるだろう・・・。


・これは僕がいつも日本の社会を尊敬していることだ。
混雑した場所で共存する感覚は素晴らしいよ。


・日本の多く学校では、とても幼いころからどこでも並ぶことを教え始めるから、規律が骨の髄まで入っているのさ。


・こういうような場所がもっとあれば。
アメリカ人は単なる全くルールに従わないマナーの悪い人間だ。

• コピーしました