「日本の水没した坑道の先にある鳥居はこのようになっている」海外の反応

• コピーしました

今回は鳥居についてです。
２０２１年１０月に都市探検家「Saho. (@urbex_34) 」さんが撮影したもので、それが最近redditに投稿されてコメントがあったので翻訳してみました。

Abandoned tori gate found at the end of a submerged tunnel in Japan.
by u/Homunculus_316 in oddlyterrifying

翻訳元
Abandoned tori gate found at the end of a submerged tunnel in Japan.


・ゴーストワイヤーのゲームを思い出す。
鳥居をきれいにしたい衝動に駆られる。


・ボスとの戦闘前のチェックポイントだ。


・森の中の洞窟にある鳥居の１つのように見える。


・ちょっと向こう側に青いローブを着た男がいそう。


・零のゲームの雰囲気があるね。


・九尾が逃げ出した。
木の葉を守らなくては。


・呪詛の映画を思わせる。
かなり奇怪だ。


・前にこのテレビゲームをやったことがある。
サイレン ブラッドカースというものだったと思う。


・どんな種類の魂がそこで生きているのか？


・ここは口裂け女がどこからともなくやって来たところか？


・ゴーストオブツシマのスクリーンショットのようだ。


・千と千尋の神隠しの入り口の門だね。


・ここはボス戦の前のたくさんの回復アイテムがあるエリアのようだ。


・これは地獄への入り口さ。


・誰かがそこで死んだのかと思ってしまう。


・妙だな、いつもだったら、そこに手を繋いで立っている双子の姉妹がいるのだが。


・ボス戦の音楽が聞こえるのはなぜだ？


・ダメだ、門をくぐるな。

• コピーしました