社会・生活
「世界最高齢に認定されている日本人女性が誕生日を迎えて１１８歳に」海外の反応
今回は世界最高齢についてです。
福岡市の田中カ子（かね）さんが１月２日に１１８歳の誕生日を迎えました。
Today, Kane Tanaka of Japan turned 118. She's the third person verified to have reached this age. from r/pics
翻訳元
Today, Kane Tanaka of Japan turned 118. She's the third person verified to have reached this age.
・日本のコーラは本物の砂糖を使っている。
異性化糖が入っていないことが長生きをする秘訣に違いない。
・コーラをたくさん飲めば、彼女と同じくらい生きていられるかな？
・衝撃的だよ。
これって、かねさんの両親は武士の時代である江戸時代の終わりにいたかもしれないということだから。
・彼女はオーストラリア連邦よりも１歳だけ若いんだね。
・僕がこの年齢まで生きていたら、どうか殺してくれ。
・わかった、もう２度と水は飲まないぞ。
・第２次世界大戦が終わったときは４３歳か。
・ライト兄弟がライトフライヤー号を飛ばした同じ年に生まれたって・・・。
これはマジでびっくりだ。
・お茶も飲んでいるだろ・・・。
日本のお茶が大好き。
・たくさんの物語や経験が彼女にあるだろうね。
すごく羨ましいよ。
・突然、コーラが飲みたくなってきた。
・コカ・コーラを飲むのをやめるつもりだったけど・・・。
・コカ・コーラを飲んでいることが間違いなく１１８歳まで生きている理由だ。
・コーラの中に何かがあるだね。
・１１８歳になれば、コカ・コーラによる支援を受けられるのか？
新しい目標ができたよ。
・元気で活発な高齢者はコーラやペプシのようなソフトドリンクを好む傾向があることに気づいた。
・長生きの秘訣は企業スポンサーにあるんだね。
・コカ・コーラに勤めているの？
・１００歳になって、さらに１８年、生きているところを想像してみな・・・。
きんさんぎんさんみたいにCMに出て
老後の資金を蓄えてほしい
こんなに生きたくはないけどすごいな
理想は80さいまでピンピンしてて次の日眠るはように死ぬ
日本のコーラに異性化糖が使われてないって誤解はどこから来てるんだ？
コカ・コーラは純粋に砂糖などで甘みつけてるけど、ペプシはアスパルテームなどの人工甘味料を使ってるよ。
原材料名見たらそこは偽れないはず。
正直、カロリーゼロとか言うのはそういう人工甘味料使ってるからだからカロリーゼロはマジで避けた方がいい。
コーラ飲んでうどん食ってたら糖尿病になった
コーラにパンケーキシロップ入れると
カラメル風味で美味しいよ
コカコーラは異性化糖使ってるだろ。
なんか人工甘味料と勘違いしてるヤツがコメント欄で講釈たれてるけど。
異性化糖はゼロカロリーでもなんでもないからな。ブドウ糖やぞ。