スポンサード リンク
 
お店

「とある日本の食堂で猫が鉄道模型台の中を自由に遊び回っている」海外の反応

  • コピーしました

今回は食堂についてです。
大阪市天王寺区にある「ジオラマ食堂」で、猫が鉄道模型台の中を走っている電車を追いかけまわしたり、建物などを破壊したりしています。


 
 






翻訳元
These cats in Osaka have turned a brilliant train set into a playground all of their own.


・この鉄道模型の世界の乗客だったら面白さと怖さの両方があるだろうね。


・その木を食べてはダメだぞ。


・猫はこれらの電車の車掌だね。


・猫たちでさえも電車が大好きなんだ。


・最新のゴジラ映画を作っているとは知らなかった。


・これはすでに見たことがあるものだと思うけど、この場合は・・・。


・これは鉄道模型ではなく、今、起きていることだ。
一目散に逃げろ。


・待て、これは鉄道カフェなのか、猫カフェなのか?
よくわからないな。


・オーナーの猫の愛情は素晴らしいね。
壊されても気にしないくらい猫のことが大好きだから。
日本のペットへの愛情は最高だよ。


・猫が怪獣サイズになったときに、どうなってしまうのかという完璧なシミュレーションだ。


・レゴセットを買って、自分の猫を入れたほうがいいね。


・見てみろよ、すごく嬉しそうだぞ。


・巨大化した猫のようだし、見ていて最高だよ。


・優しいオーナーだけど、自分がこういう鉄道模型を持っていたら、この中に猫たちを入れないだろうな。


・キャット+ゴジラ=キャットジラ


・電車を救うためにウルトラマンを呼べ。

 
 
 
 
  • コピーしました

   お店   7

コメントは7件です

  1. 匿名 より:

    肉球で模型の角を踏む
    人が素足でLEGOを踏む
    きっと同じくらい痛いはずw

  2. 匿名 より:

    猫大暴れwww

  3. 匿名 より:

    飲食店で動物は嫌だな

  4. 匿名 より:

    なんか面白い。

  5. 匿名 より:

    動画もいいけど一枚画でもいいね

    なんか巨大ネコで停まる電車の非現実感すごくいい
    こういう日常があってもいいのよ

  6. 匿名 より:

     「大怪獣 ネコラ」

  7. 匿名 より:

    器用に避けるもんだと思ってたら思いっきり倒してて草

コメントフォーム

名前 

メールアドレス (公開されません)

コメント



プロフィール

Author:clown

2013年からFC2ブログで
海外の反応ブログを始めて
2018年からワードプレスに変更。

ここまで長く続けられたのは
楽しいから。

これからも楽しく
続けていきたいです。

以前のブログはこちら
↓↓↓
海外の反応ジャーナル(FC2ブログ)

人気ページランキング
  1. 「日本はどのようにフィリピンを支援しているのか?」海外の反応
  2. 「東京の公共交通機関は上手く設計されている」海外の反応
  3. 「東京にある1泊1万2千ドルするホテルはこのようになっている」海外の反応
  4. 「日本はどのようにして防衛強化をしているのだろうか?」海外の反応
  5. 「日本人は喫煙室を利用するためにソーシャルディスタンスを取って並んでいる・・・」海外の反応
  6. 『日産2022年モデル「フロンティア」はこうなっている』海外の反応
  7. 「日本のとある小さな町はUFOの里として知られているのか・・・」海外の反応
  8. 「日本に1泊1100円で泊まれるホテルがあるのか・・・」海外の反応
  9. 「日本とアメリカでは体重や体型の考え方は違うのか・・・」海外の反応
  10. 「2013年当時、日本で眼球舐めが流行っているというデマが流れていた」海外の反応
  11. 「ソニーがプレステ5の供給不足に対応するためプレステ4の生産を継続」海外の反応
  12. 「日本とイギリスの1週間の食事を比較」海外の反応
  13. 「日本とイギリスは全く同じ国である?」海外の反応
  14. 『ソニーは「コードマシン」という演奏や録音ができるラジカセを販売していた』海外の反応
  15. 「日本主導のCPTPPにイギリスが加入を正式申請」海外の反応
  16. 「日本の古墳はこのようになっている」海外の反応
  17. 「東京首都圏にある全ての鉄道網はこうなっている」海外の反応
  18. 「日本語の97の数字の数え方は9×10+7だけど、他の言語では・・・」海外の反応
  19. 「日本とロシアの軍事力をそれぞれ比較してみた」海外の反応
  20. 「日本でしかできないこと15個」海外の反応
カテゴリー
検索フォーム
アーカイブ
最近のコメント
人気ブログランキング
相互RSS


リンク集

海外の反応ブログ

 
 
 
 
 
 
 

2chまとめ

 
 
 

アンテナサイト

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
週間アクセスランキング