商品・道具
『日本で「プライバシーテント」という在宅勤務にうってつけのものが販売している』海外の反応
今回はプライバシーテントについてです。
岡山県にあるサンワサプライが販売する「プライバシーテント」で部屋の中に自分用スペースを確保できる折り畳み式のテントになっています。
＊価格は７９８０円
↓↓↓
プライバシーテント（個室テント・ゲーミングテント・在宅勤務・テレワーク・室内テント・ブラック）
翻訳元
leave me alone.
・このテントを職場に設置したい。
・他人と一定間隔の距離を取る最高の方法かも。
・このテントは何のために使うのかみんなわかっている。
・私の飼っている４匹の猫たちは、これはジャングルジムだと思うわ。
・テント内はとても暑そう・・・。
・暗そうだし憂鬱になりそう。
・仕事場でも役に立つだろうね。
・間違いなく、この中で居眠りしてしまう。
・子供が私を見つけるのに２分でこのテントを切ってしまうか、子供の基地にしてしまうだろうね。
・エアコンは付いているの？
・これが必要だわ。
夫が私を１人にしてくれないから。
・パンデミックが終わった後でもこれは使える。
・とても実用的に思えるよ。
防音機能があれば、さらに良いけど。
・自宅用のテントもあるんだね。
・生産的になる唯一の方法だ。
・日焼けするのに、これが１つ必要だよ。
・このテントは隔離するには良いものだ。
・在宅勤務するどのお母さんたちにとって、これは必須だね。
・これは仕事場でのトレンドになるかも。
そうすれば、誰とも見たり話したりする必要がなくなる。
アレも売れそう大人の秘密基地Kakureya
冬は暖房費の節約になるな。
いや、夏でも冷房の範囲が狭くなるから良いかも。
独り暮らしだけど。
ぼったくりだなあ
ぼったくりとかいうやつは自分で作ればいいじゃない
しかしこういうときにイノベーションって起こるんだと思うわ
石油ショック前後のように産業改革（革命というほどではない）が起こるのだと思うと胸熱
これのベッドを囲う版を作れば北国で売れるわ
ベッドより少し寸法広くしてオイルヒーターやパネルヒーター置くのな
やっぱり押入れを魔改造してこそ日本人だよね
コレ災害避難先には絶対必要アイテムだと思うわ
天気が良ければ天井や庭に出して仕事ができる
ダンボールハウスとかダンボールスタジオ、子供の秘密基地とか室内テントとかいろいろあるよね。でも結構高額なんだよな
カプセルホテルとかネカフェとか日本人は狭いところが好きな人が多いんだよｗ
ほっといてくれ。
二段ベッドを改造すれば良いかも
下ネタかと思った
「けんちゃん、ご飯…」
「ババァ、ノックしろって言ってんだろ！」
そんな貴方に「プライバシーテント」
同じ発想するひと多いけどこれで横になれたら避難所生活に取り入れたい