海外の反応

海外の反応ジャーナル

 
 
 
 
 
スポンサード リンク
 

「日本にあるバーガーキングが閉店するマクドナルドに送ったメッセージを縦読みすると・・・」海外の反応

 

今回はバーガーキングについてです。
1月31日に閉店したマクドナルド秋葉原昭和通り店にバーガーキングは称賛と感謝のメッセージを書いたポスターを貼っているのですが、縦読みすると全く違うメッセージがあります。

差し替えのコラ画像があったみたいですが・・・。


 
スポンサード リンク
 






翻訳元
One goodbye message, hold the cheese, but with EXTRA SALT.



・これは日本のRPGのエンディングにしやすいかも。
素晴らしいどんでん返しだ。


・間違いなく偶然ではない。
失業する人にとっては少し残酷ではあるけど、企業間の争いという状況の中ではかなり面白いよ。


・次、退職願いを書くときのアイデアになるわ。


・ニュージーランドでお店を経営してるので、通りの先にあるバーガーキングにこれをやるべきだな。


・店の数を比較すると、日本にはマクドナルドが3000店近くあるし、バーガーキングは昨年、20%近く閉店して100店もないよ。
きっとマクドナルドは問題なくやっていると思う。


・この隠されたメッセージだけ・・・笑い過ぎて涙が出る。


・閉店する地域には半径歩いて5分以内に2店舗以上のマクドナルドがあるからね。


・バーガーキングはキングだと言っているんだな。
店の名前そのものに入っている。


・マクドナルドがあったことを思い出せないのはなぜだ?
バーガーキングを見たとき、秋葉原だと思ったけど。


・日本人はこっそりとメッセージを入れる能力が新たなレベルにある。


・映画「インセプション」のようだ。
手短に書かれたものの中に隠されたものがある。


・バーガーキングの礼儀正しく感謝を示しているものかと思った。
“私たちの勝ち”という隠されたメッセージがある(笑)


・謙虚に残念そうにしながら傷口に塩を塗りこんでいる。


・僕の人生でバーガーキングがマクドナルドよりも売り上げが多かったところを見たことがない。


・このことを考えた人は素晴らしいな。


・最近のファストフード店はヤバくなってきている。

 
スポンサード リンク
 

 

面白動画・画像    コメント:36

この記事に関連する記事一覧



コメントは36件です

  1. 匿名 より:

    >・このことを考えた人は素晴らしいな。
    他人を馬鹿にするだけの広告を素晴らしいってどんなひどい国に住んでいるんだ

  2. 匿名 より:

    Twitterのコメント見てると、こんなのも楽しめない心に余裕のない人間が多くてびっくりした
    別にええやん

  3. 匿名 より:

    一見マックをバカにする文章で実は縦読みでありがとう、とかだったら良かったのにな。
    ツンデレはいいけど善人ぶったクズは受け付けないわ。

  4. 匿名 より:

    ジョークにすら本気で怒る人間ばかりで鬱陶しいなあ

  5. 匿名 より:

    普通に気分悪いわ。
    こういうことする店に行きたいとは思わない。

  6. 匿名 より:

    これがジョークに感じるって笑いのセンスないと思うわ

  7. 匿名 より:

    このジョークを本気で馬鹿にされたと受け取る人をからかってはいけない。
    ここにも何人かいるがリアルなら恐ろしい反応が返ってくるだろう。

  8. 匿名 より:

    アメリカのファストフード業界はこういう広告でのプロレスのやり合いばっかだからな
    そういうノリがわからん人は多い

  9. 匿名 より:

    アメリカじゃ元々もうネタになってるんでしょ?ここ2社の煽り合い。
    ならネタとして楽しめばいいよね。

  10. 匿名 より:

    クズから見たらこのクズ行為が大したことないように見えるものらしい
    これに対する反応でクズ度チェックが簡単にできる

  11. 匿名 より:

    私たち日本人はクズ
    たぶんそう
    ちがうとは言えない
    日々そう思う
    本当にそう
    人間失格とも言えます
    恥ずかしい限りです
    クズ
    ズッとクズ

    コレもジョークだから笑ってね
    ははは

  12. 匿名 より:

    品性のないクズの踏み絵になってるな
    米国と言うより空気が読めない朝鮮流だけど

  13. 匿名 より:

    これぐらいに噛みつくとか朝鮮人みたいだな

  14. なあり より:

    強制慰安婦は事実
    制限される日本人の言論
    慰めは蜜の味
    安倍政権の独裁
    婦人公論
    はじめまして日本人です
    事なかれ主義こそが日本文化
    事○○○○なのです

    コレもノリだから笑ってね
    ハハハ

  15. 匿名 より:

    2020/02/02 9:50 PM
    私はクズ
    朝が来る度そう思う
    鮮やかにそう思う
    人間失格と言えます
    恥ずかしい限りです
    ずいぶんなやみました
    かなしいです
    しにたくなります
    いきてるのつらいです
    ゴキブリのよう
    ミジメで
    クズそのもの
    ズット日本に負けてます

    コレもジョークだから笑ってね
    ははは

  16. 匿名 より:

    慰安婦はノリノリで来た売春婦
    安倍に負ける文と朝鮮人
    婦人を差別する朝鮮男は
    はじを知らない強盗強姦魔です
    売るものがないから暴力に走る
    春が来ても心は晴れません
    婦人は朝鮮男を憎んでいます

    コレもノリだから笑ってね
    ハハハ

  17. 匿名 より:

    はい朝鮮人の負け

  18. 匿名 より:

    朝鮮人はしねばいい
    鮮やかにそう思う
    人間とは呼べない連中ですから
    はんぐるも日本人に教えてもらった
    恥ずかしい存在が朝鮮人
    ずっと属国
    かなしい
    しんだ方がいい
    いきてるのつらい
    ゴキブリのよう
    ミジメで
    クズそのもの
    ズット日本に負けてます

    コレもジョークだから笑ってね
    ははは

  19. 匿名 より:

    ジョークなら笑わせてくれよ

  20. 匿名 より:

    つまらない。
    センスもない。
    下品でセコイ。
    バーガーキングの社風ってこの程度か。
    なるほどね。

  21. 匿名 より:

    >これぐらいに噛みつくとか朝鮮人みたいだな

    自虐、楽しいか?

  22. 匿名 より:

    セシウムさん思い出した

  23. 匿名 より:

    >クズから見たらこのクズ行為が大したことないように見えるものらしい
    >これに対する反応でクズ度チェックが簡単にできる

    ほんとこれ

  24. 匿名 より:

    普段から死ねとかうんちとか言い合ってるような
    小学生くらいの子達がやってたら
    ハハハだけど
    良い大人がやってたら苦笑い
    そんな事案

  25. 匿名 より:

    こういうのは悪意が無いと発想は出来ないよ。
    他人に嫌われるジョークだね。
    考えた奴の性格の悪さがよく分かるは。

  26. 匿名 より:

    お前らどんだけ潔癖症なんだよw
    MCハマーがやってたペプシのCMとか見たら卒倒して死んじゃうんじゃねーか?w

  27. 匿名 より:

    不特定多数を相手にする
    企業がやることじゃないとは思うが
    地域がら有りだと思ったんじゃね。
    拡散しちゃってるけどね

  28. 匿名 より:

    頭のかたい日本人にはブラックジョークは通じないw

  29. 匿名 より:

    日本でやるなよバカ

  30. 匿名 より:

    こんなの両社で打ち合わせた上でのプロレスに決まってんだろ。それを下品だとかクズだとか、ばっかじゃねーの。

  31. 匿名 より:

    ただの炎上マーケティングだろう

    見てきたけどマックが閉鎖したのは売上とかじゃなくてビルそのものが閉鎖していたからだった。
    たぶん立て直すんだろう。

  32. 匿名 より:

    バーキンとマックのプロレスなんてお約束ネタなのに
    マジで怒る奴が多くて驚くわ

  33. 匿名 より:

    クズにキレてる奴が日本人差別レイシストなのが笑うところ

  34. 匿名 より:

    >2020/02/03 9:00 AM

    お前は棒立ちの選手に攻撃してるだけのプロレスの試合を見て面白いと思うのか?
    変わったプロレスの楽しみ方だねw

  35. 匿名 より:

    どーでもいいわ阿保らし

  36. 匿名 より:

    アメリカでは受けたかもしれないが、日本だと逆の方が受けは良かっただろうね

コメントフォーム

名前

 

メールアドレス

 

URL

 

 

コメント