社会・生活
「日本の若者の１２％が休日に６時間以上ゲームをしている」海外の反応
今回はゲームについてです。
国立病院機構久里浜医療センターが調査したところ、１０～２９歳の約１２％が休日に６時間以上ゲームをしているということがわかりました。
翻訳元
A recent Japanese survey has highlighted the detrimental effects on work, study, and health of playing video games for extended periods of time.
Is it addictive behavior, or just some mindless fun?
・日本の会社である任天堂にこのことを言いなよ(笑)
・日本のファイナルファンタジーシリーズと鉄拳シリーズを禁止にしな。
・やっているゲームにもよるでしょう。
・何時間もゲームをやり続けるのは良くないけど、１日１時間のゲームは楽しいよ。
・適度にというのが極めて重要なことさ。
生活のあらゆる場面でね。
そうそう、テレビゲームだけではないぞ、日本の友よ。
仕事もだからな。
・一般的に、何事もやり過ぎは良くないでしょう。
・休日に６時間はそんなに長くない。
・１２パーセント以上の日本の高齢者は６時間以上パチンコをしていると思う。
・日本だけでなく世界中でもそうだよ。
・毎日６時間以上ゲームをしているけど、仕事に行ったり、家族や友達に会っているよ。
・ゲームは仕事や学校でストレスが溜まった日の後にリラックスできる素晴らしい方法さ。
・日本の若者だけでなく、みんなに当てはまると思う。
学校に通う前の子供とかも。
・８時間ゲームをするのが楽しみなんだ。
無我夢中で興奮できるからね。
・RPGのゲームはすごく時間がかかるからね。
とても長く念入りに作られた映画を楽しむかのようだから。
・テレビを見るよりはマシだろ。
・趣味だし、ゲームは非常に長くなるから。
ちょっとゲームするのに座ってやっていたら、すぐに３～４時間くらいになるしね。
自分は自分、他人は他人だから。
調査結果によると８割がスマホゲーだそうです
外国人はゲームというとPCや据置きがメインで、携帯機やスマホは眼中にないらしいのでコメントがややずれてますね
ゲームをしているのかゲーム内でチャットを楽しんでいるのか
今大人気の「リングフィットアドベンチャー」も6時間やったらダメですか⁉︎w
しかもそのスマホが韓国製っていうから笑えない
12%は6時間以上ゲームするけど50%は1時間以下とかそんなんじゃないのか
ゲーム好きだけど、スマホゲーの期間限定イベントなんかとてもついていけなくて
どんだけ一部のハードユーザー基準に考えてるんだよ！？と思う
でもテレビよりマシ
テレビよりマシって言ってる奴はニュースも政治・文化・紀行・自然科学・地球環境ドキュメンタリーも語学番組もスポーツの生中継も映画も見ないで
バラエティだけ見てそう
アニメだけでもゲームと同等くらいの娯楽なんでは
はじめて海外との比較データも無しに
日本の若者はゲーム依存とする馬鹿げた記事を眼にした
テレビよりマシ
テレビでやってる番組は全部ネットで見れる
しかも偏向なし
平日じゃなくて休日に6時間ならインドア系の趣味の範囲じゃね？
自分は絵描くの趣味だけどそれ以上の時間費やしてるし。ゲームでもマインクラフトみたいのならあっという間に時間過ぎそうなもんだけど。
テレビの方が圧倒的に有害
＞テレビでやってる番組は全部ネットで見れる
それテレビ＞ネットですって言ってるだけやんけ
ネットの方が優位だっていうならネット独自のコンテンツだけ見てろよ
ところがどっこい
テレビの方が長時間見ると認知症になるからまだゲームやってたほうがマシ
ゲームも大して認知症に効果ないけどな
休日に6時間なら別にそこまでやり過ぎでもないのでは？
休みの日くらいやってても別に弊害はないやろ。好きにしたらええがな。ストレス溜めないようにしてたらええ。
休日をどう過ごそうが個人の自由でしょ。
ゲームは金が掛からなくて良い趣味ではないか。
何しろ年金、税金、ローンでみんな取ってかれて金なんかないんだから。
西洋が正義という前提のオリエンタリズムという概念がＢＢＣを中心に行われ
反論しない日本を自分たちでも起きている問題である事を無視し貶めている事が一部で問題視されている
どうせまたＢＢＣかと思って記事を開くと・・・ＮＨＫでしたという
＞調査結果によると８割がスマホゲーだそうです
＞外国人はゲームというとPCや据置きがメインで、携帯＞機やスマホは眼中にないらしいのでコメントがややずれてますね
スマホ＆携帯機だろうと据え置き＆PCだろうと事の本質は一緒やろ？
ゲーミングチェアとかを使わなくても楽な姿勢で出来るから圧倒的に疲れにくってのはあるが
スマホゲームならメインはチャットだろうな。
平日頑張ってるんだから何か文句でもあるのか？
何をしようが大きなお世話だよ
スマホでゲームはその時は楽しいからいいけど、後々振り返っても、あんまり記憶に残らないわ。親に時間制限されてその中で効率よくテレビゲームをプレーしていた頃が懐かしい。今は自分で考える前に攻略サイトで調べたりできるからな。感動はあまりしないかも。
テレビを持たなくなったのとゲームの進化が大きい。