「日本にはこんなにも可愛い店番をしていた柴犬がいたのか」海外の反応

2025.10.10

コピーしました

今回は柴犬についてです。
2015年10月までタバコ店で店番をしていた柴犬のことで、また最近、ショート動画で紹介されていたので、翻訳してみました。

スポンサードリンク

・犬が商売を成功させることができるのなら、我々もできるはずだ。

・僕の飼っている犬が“できるよ”って言ってくれる(笑)

・すでに死んでいることを聞いてとても悲しい。

・こういうような犬をどこで手に入れることができるんだ？

・柴犬の名前は忘れてしまったけど、数年前に亡くなったよ。
それでも、今もなおみんなを幸せにしているところを見ると嬉しくなるね。

・この犬は僕よりも優秀で頭が良い。

・たとえおつりが少なくても、全く怒らないよ。
この小さな彼は夢みたいな生活をしているね。
自分の店を持って、１日中、いろんな人と会っているから。

・なぜかわからないけど、この動画を見るたびに笑顔になるよ。

・経済がすごく酷いから、犬も働く必要があるのか。

・これほど可愛くて賢い犬を見たことがない。

・アメリカにもこういうのがあればいいのに。

・可愛い犬だ。
世界一可愛い販売犬の称号を得るだろう。

・彼の店には食べ物があるのか？
もしなかったら、悲しいよ。

・犬のほうが人間よりも良いね。

・この店員がすごく可愛いから、一緒に駆け落ちしたくなるよ。

・誰もこの犬を盗まなかったことに驚きだ。

スポンサードリンク