「日本にある靴の修理店の裏側はこのようになっている」海外の反応

• コピーしました

今回は靴の修理店についてです。
東京都杉並区にある靴の修理店「天草製作所」の裏側が紹介されています。

Behind the Register at a Japanese Shoe Repair Shop




・この素敵な店に僕の古い靴を持って行く必要がある。


・やった、靴屋だ。
気に入っている靴を持っているときは、長く持たせたいからね。


・これはアメリカにはないと思う。
靴を修理してもらうのが好きではないからね。
修理してもらいたいと思う人が誰もいない。


・こういうような場所が今もあることがとても嬉しい。
良い靴屋と良い靴は非常に貴重だ。


・これはいいね。
ありふれた職人技だけど、集中力と注意力が必要とするから。


・素晴らしい仕事だ。
私の住んでいるところに靴の修理店が１つあるけど、アメリカに多くない。


・現在の欧米にある使い捨ての文化よりもこっちのほうが好きだ。
敬意と感謝を。


・日本人が自分たちの仕事をすごく正確に細かくやっているところにいつも驚かされる。


・カナダではもうこういうよな店はないからね。
使い古したら、捨ててしまうよ。


・もっとこういうような中小企業を見てみたい。


・東京に休暇で２週間いる間に脱ぎ履きしやすい靴を修理してもらうためにこの店に持って行くことを考えている。


・ニューヨークシティで開業したら、間違いなく行く。


・4:33のところにある、ニューバランスの靴は夜遅くに山道をドリフトした者によってボロボロになったんだろ。


・この動画を見ていたら、自分の最初の仕事が靴の修理店だったときのことを思い出すよ。
残念ながら、その店は閉店したけど、たくさんの良い思い出があった。


・１日中、彼が靴の修理をしているところを見ていられる。
見ていてすごくうっとりするよ。

• コピーしました