「半世紀以上洗われていない６０年もののペルシャ絨毯を洗ってみた」海外の反応

• コピーしました

今回はペルシャ絨毯についてです。
動画では半世紀以上洗われていない６０年もののペルシャ絨毯を洗ってきれいにしている様子が紹介されています。

60 year old persian carpet that hasn't been washed for more than half a century




・サムネイルを見たとき、大きなチョコレートを作っているのかと思ってしまった。


・世界中の悪がこの絨毯の中に入っているように思える。


・僕の服全部、これだけ汚れているよ。


・スクイジーを使えば、少しは水の節約ができたかも。


・流れ出ている茶色い物質は何なのか知りたいね。


・この絨毯はどこにあったのかと思わざるを得ない。
家の中にこれがあったとは想像できないんだけど。


・この絨毯は過去５０年間、チョコレート工場にあったものなの？


・なぜこれが本物かどうか気にするのだろう？
見ていてうっとりするだろ。


・これは６０００年、洗っていなかったのでは？


・絨毯にこれほどの汚れがあったとは信じ難いね。


・これはどこでやっているの？
こういう古い絨毯を持っているので、その絨毯を洗ってもらう必要がある。


・洗った後、この状態がどれだけ持つのだろうか。


・洗う前と後でこの絨毯の重さの違いを知りたい。


・“man cleaning a dirty rug”でググってみたら、これが出てくるとは思ってもいなかった・・・。


・この絨毯にたくさんのチョコレートがこぼれたんだな。


・僕がこれをやるとしたら、マスクをするね。
５０年の汚れが顔にはねてくるのは嫌だから。


・クリーニング代は絨毯の料金の２倍だろ。


・６０年洗っていないとはいえ、ものすごい量の汚れだな。


・水道代がヤバいことになっているに違いない。







You Tubeのおすすめに出てきたので翻訳してみました。
絨毯tが思っていたよりもかなり汚かった・・・。

• コピーしました