科学・技術
『日本の次世代新幹線「ALFA-X」が試験走行を公開、最高時速３８２キロに」海外の反応
今回は新幹線についてです。
JR東日本は次世代新幹線「ALFA-X」の走行試験が公開し、最高時速が３８２キロに達しました。
翻訳元
JR East has unveiled a next-generation Shinkansen train that can zip across the country at 380 kilometers per hour.
・すごく嬉しいよ、良くやった。
中国にこの技術を盗まれないように。
・その一方でフィリピンのは一番速くて時速５０キロ。
・私のところにあるMRTの車両のようだわ。
・日本の新幹線はこれまで乗ってきた中で最高の電車だし、すごくきれいだよ。
・こういう公共交通機関がアメリカで利用できないのはなぜなのか未だにわからない。
・日本はいつも先行している。
・入国制限が解除になった後に日本へ行くのが楽しみ。
・急ぐんだ、日本。
中国は最高時速４００キロ出る大陸横断の軌間可変電車をすでに公開しているから。
・アメリカで決して見ることはなさそう。
あまりにも手に負えないものだし、ならず者たちが破壊するだろうし。
・日本のもの全てアマツバメ並みに速い。
・新幹線に乗るのが大好きだった。
正に日本の誇りだね。
この次世代のものに乗るのが楽しみだ。
・スゴイな。
どこから見ても速いし、F1の車よりもはるかに速い。
・すぐに中国共産党はこれをパクって自分のものだと言い張るぞ。
・すごく変わっているけど乗ってみたい。
・新幹線の鼻の部分は僕の部屋よりも大きい。
・素晴らしいことをやっているし、日本の高速鉄道は未だに事故がないからね。
安全は速さを同じくらい優先事項だから。
・日本の電車は最高だよ。
すごく静かで安全だから。
サンフランシスコの公共交通機関とは比べものにならないよ、
シルバー基調のボディカラーがかっこいいね
実機もこのまま？であってほしい
安全は速さと同じくらい重要事項って…
圧倒的に安全性のが重要だろ。
新幹線最高や！リニアなんかいらんかったんや！
コロナ禍で業績悪化を発表した東日本にこれ以上開発の余裕はないと思う。
アルファXは計画立ち消えになる。
中国人含む外人共は知らないみたいだが1994年に443km/h記録して以来、日本の新幹線は騒音と安全の対策に比重を置いてて速度面は既に完成されてるんだよな。中国の新幹線はうるさすぎて日本の騒音基準じゃじゃ300km/hすら出せないよ。
中国のパクリ新幹線は安全性とか一切考慮しなくていいから速度出すだけなら楽だな
事故っても埋めればいいし
最高速伸ばしてもたいして到着時間が短縮出来ないのはお察し
人間てどの速さまで耐えられるのかな
前後で形が違うの？
中国を頭ごなしに非難するのは 日本の新幹線パクったから 心情は理解できるけども YouTube で中国の新幹線に乗る動画がたくさんあるから 試しに見てきたらいい。
意外とスムーズに静か。
すよ中国の新幹線は時速360kmだからすごく速い。 実質日本の新幹線と同じものだからそのぐらいの能力あって当たり前なんだけどね。
一方 上海空港にある ドイツ製のリニアモーターカーはすごくガタガタしてる動画がある。 時速420km は午前と午後の一部の時間帯ではほとんどが340km/h運転。