「日本の畑にはエイリアンの卵の形をした白菜があるのか・・・」海外の反応

• コピーしました

今回は白菜についてです。
写真では春先の霜枯れした白菜畑の様子が紹介されています。
＊スレッドのタイトルはキャベツとなっています

翻訳元
This cabbage field in Japan looks like a xenomorph hatchery



・もっと近くで見てみたいという衝動に駆られていても、近づいて見てはダメだ。


・昔にあったゲーム「Duke Nukem」に出ていたエイリアンの卵のようだな。


・酔っ払った夜にこれを偶然見かけたら、エイリアンの卵だと思うだろうね。


・ビニール袋で頭の部分を覆ったものがある畑だと思ったのはなぜだろう。


・僕のハンガリー人の感覚がうずいている。


・チェストバスターの幼虫でさえも社会距離戦略を理解しているのか・・・。


・この卵がかえり、我々を殺そうとすることが心配になってきた。


・これはひらめきの源になるかも。


・これが普通なのか？


・夜、道に迷い、この畑の中に入ってしまうところを想像してみな・・・。


・映画「ボディ・スナッチャー/恐怖の街」にある畑に似ている。


・ビニール袋で体が包まれて、首の部分だけ突き出ているかのようだ。


・昔のゴジラ映画用にこれを使っていたのか？


・もう２度とキャベツが食べれなくなる。


・これは確かなのか？
安全のために燃やしなと言いたい。


・これが日本ではなく中国だったら、コロナウイルスの最終段階はゼノバース（エイリアン）のチェストバスターであることを懸念する。


・おそらく、酷いにおいだろう。
キャベツ畑の隣に住んでいる人はわかる。


・卵のようで、そろそろふ化しそうだ・・・。
全恐竜がそこから出てくるぞ。


・これを見たら、走って逃げ出すだろうな・・・。

• コピーしました