商品・道具
「日本には純白地獄というピースの表裏が真っ白なジグソーパズルがある」海外の反応
今回はジグソーパズルについてです。
ビバリーが販売するジグソーパズルで、ピースの表裏が真っ白なものとなっています。
Amazonで販売しています
↓↓↓
世界極小2000スモールピース ジグソーパズル 純白地獄 大王 (49x72cm)
翻訳元
All my enemies need this.
・私たちみんな自宅待機中だから、これ１つ間違いなく必要だわ。
・私の持っているウェスタロス大陸のパズルがヤバいと思っていた。
・ずっと前からあるものだし、端や角のないジグソーパズルもある。
現実世界にようこそ。
・元々のパズルをひっくり返しただけじゃないの？
・白版と黒版のどちらのパズルがヤバいのかわからん。
・これを完成させれば、魔術師になれる。
・これってミルクパズルというものじゃないの？
RPGのゲームでそう呼ばれていたから知っているよ。
・実際に、そんなに難しくないだろう。
・透明なパズルを作って。
・なぜかわからないけど、面白いなと思った。
自宅待機をしているからというわけではないんだけど。
パズルを組み立てるのに時間を費やしたいね。
１４
・これを買うのは馬鹿な奴らだけさ。
賢い人は大きな皿か窓を割り、それを組み立てるんだよ。
・数年前にこのパズルを１つ買った。
認めたくないけど、かなり時間がかかった。
完成させるのに、ほぼ２日半かかってやったから。
・私の持っている黒いパズルと同じくらい辛いものだね。
・極悪な発明品の１つだ。
・日本人は完成ほぼ不可能なパズルを作ったんだね。
・究極の挑戦になるね。
・完璧な誕生日プレゼントになる。
・夢中になり続けれることができるものだ。
日本人は、一般的に言われる「黄色人種」ではないよ。
黄色人種（イエロー）とは韓国人や中国人のことを指す言葉であって、
日本人はむしろ白人の仲間と欧米では考えられている。
ウリは名誉白人ニダ
日本のじゃなくない？
グラデーションにすれば飾っても綺麗なのに
メッセージ書いてプレゼントにしたら受けそう
元はNASAの宇宙飛行士選抜試験に使われてた奴だな。
これ楽しいのか？
牛乳パズルって呼んでた
牛乳パックみたいなパッケージに入ってたと思う
全然隣のピースと柄が合わないように作ってみるってのは？
合いそうな柄のピースは全然別のところのものになってるとか。
純白とどっちが難しいかなぁ
ハナヤマのキャストパズルとかもそうだけど、アナログなおもちゃ作る会社はずっとこうあってほしい。
たまたま日本のやつが話題になっただけで、海外にもあるよね
自閉症だと裏返したジグソーパズルをサクサクできる人がいる。
ごく一部の人なんだが、カレンダー(○年○月○日は何曜日？を即答)電話帳(まるごと記憶)ジグソーパズルなど、超人的な能力？記憶力？を持つ人がいるんだ。
自分はカレンダーの人を知ってる。