「とある日本の田舎の日常を表した１枚の写真」海外の反応

• コピーしました

今回は日本の田舎についてです。
写真では岐阜県の樽見鉄道樽見線にある春の季節の水鳥駅の景色が紹介されています。
＊スレッドのタイトルは日本の田舎（地方）の日常生活となっています

翻訳元
Daily life in the Japanese countryside


・この写真は美しいよ。
地球上にある楽園みたいだ。


・彼女は電車に乗れなかったのか。


・この写真の背景にある本当の物語が読み取れる。


・夜に写真を撮れば、きっとものすごいホラー映画になると思う。


・この写真から暖かいそよ風が聞こえるし、感じることができるよ。


・１０００ピースパズルとしてほしいよ。
すごく穏やかだ。


・ついでに言えば、カラカス地下鉄（ベネズエラ）や他のどの市全体のサービスよりもマシなサービスだろうね。


・背景から久石譲のピアノ演奏曲が聞こえるのは私だけ？


・ジブリ映画からそのまま出てきたかのようだ。


・ここに住みたい、永遠に。


・日常生活がこういうような感じだったらなあ。


・猫バスがあるのだと思ってしまった。


・日本には間隔の狭い線路があるよ。


・アニメを見て学んだ１つは、これはアニメの冒頭が始まる場所だということだ。


・とても素敵で感傷的になるわ。


・リュックを低く背負っていると体に不必要なストレスを引き起こす。


・彼女はそこから飛ぼうとしているのか？


・こういうところから通勤しても構わないよ。
のどかな地域から出発して、それから帰ってくるというのをね。
この写真を見ていると、この場所は平穏そうだし。


・黄色い線の内側に立っていない。

• コピーしました