「１９８２年当時のセイコーは世界初のテレビ付き腕時計を販売していた」海外の反応

• コピーしました

今回は腕時計についてです。
１９８２年にセイコーが販売したもので、チューナーとヘッドホン付きのテレビ付き腕時計となっていました。

Review on 1st Gen Seiko TV Watch DXA-001 (1982)




・この腕時計は約４０年前に作られたものであることが信じられるか？
最高だね。


・１９８２年のスマートフォンだと思う。


・子供のとき、この腕時計は夢だった。


・９０年代までは日本の家電製品は世界で１番だった。


・この最新版を作っているところを見てみたい。
現在でも良さそうだし。


・日本製全てとても品質が良いから、トヨタ車しか運転していない。


・１９８０年代のこの腕時計はアップルウオッチも１０倍格好良い。


・デジタル受信機に変えることができるのかなあ。


・腕時計は嫌いだけど、こういう斬新なものは絶対に身に着けてみたい。


・日本の技術は常に現在よりも先に行く・・・。


・今はもうアナログ放送はないんだよね。


・ゲームをするのに任天堂のゲーム機に繋ぐことができるのだろうか。


・その時代では、現在のアップルウオッチよりもずっと先を行っていたね。


・８０年代当時：誰が手首で小さな画面のものを見るんだ？
これは決して流行らないだろう。
２０２２年：(笑)


・僕が生まれる前のものだから素晴らしい。
１７年前の僕の国では小さなテレビは不可能だった。


・テレビ付き腕時計のコマーシャルを覚えているけど、テレビ付きのものは実際に見たことがなかった。
当時は高過ぎた。


・日本で買った新品を１つ持っていたけど、今、どうなったのか覚えていない。
これでテレビは見れなかったけど、時計の部分は正確に時を刻んでいたよ。






You Tubeのおすすめに出てきたので翻訳してみました。

• コピーしました