「日本では与党が過半数割れしたけど、次はどうなるだろう？」海外の反応

• コピーしました

今回は政治についてです。
動画では与党が過半数割れしたことについて、主な党の議席数や過半数割れした要因、今後のことなどが紹介されています。

Japan's LDP Loses: What's Next?



翻訳元
Japan's ruling party loses its majority in snap election | BBC News



・イギリスと似たような状況に思える。
腐敗していたし、罰する必要があった。


・一党支配は決して良いことではない。


・１９９３年にあったことと似ているね。
多くの自民党のスキャンダルや経済不振によって自民党は多くの議席を失い、どこも過半数を取らない、多種多様な政党が議席を獲得した。


・この選挙で唯一驚いたことは何十年もの間、スキャンダルや無能なところがあったのにも関わらず、こんなにも自民党を支持しているということだ・・・。


・自民党は負けてはいない、過半数には足りなかったというだけだ。


・質問なんだけど、日本は石破のリーダーシップの下で再び笑顔と喜びの国になるのだろうか？


・ほとんどの場合、たとえ過半数が取れなくても、選挙で最も投票を獲得した政党は勝利したという見解だ。


・言論の自由や決定のある日本はかなり素晴らしいことだ。
より頻繁に総理大臣が変わるかもしれないけど、少なくとも最悪な選択はしないだろうし。
ちょっと素晴らしいことではないのか？


・アメリカの二大政党制を転覆させることができたらなあ。


・日本で新たな政治と社会の時代が始まる１つのことかも。


・ロシアは世界中で政治家を買収している。


・日本でさえも昔ながらの腐敗に苦しんているようだ。


・第２次世界大戦以降、同じ政党が支配していたのは、まともな状態ではないとずっと思っていた。


・きっと国民は円がすごく弱くなることが嬉しくないのだろう。


・それで、日本は右寄りになったのか左寄りになったか？

• コピーしました