社会・生活
「九州北部で記録的な大雨」海外の反応
今回は大雨についてです。
九州北部を中心に記録的な大雨が降っていて、今後も大雨が降る予想がされています。
＊動画は佐賀県の洪水被害の様子です
翻訳元
Parts of Saga Prefecture experienced more than 100 millimeters of hourly rainfall.
In the latest on life-threatening rains in western Japan
・母なる自然が反撃してきているんだ。
・雨に濡れないようにね。
・外を歩いている人がいるんだ・・・。
・これはゲリラ豪雨が原因なのかもしれない。
たとえそうだとしても、これは酷い。
・気をつけて、神様が助けてくれるから。
・冗談抜きに補償が必要だわ。
・今僕が住んでいる街の福岡では３日間、雨が降り続いているよ。
・ドナルド・トランプがよく言っていることで、地球温暖化はフェイクニュースだ。
・テキサスは雨が必要なんだよな。
彼らのために祈るよ。
・海岸沿いでさえないのに。
マジか。
・それでも働いているのか？
・オーストラリアはこの少しの雨が必要なの。
みんな無事でいてくれればなと思うわ。
・日本は実にこういう天気に見舞われるな。
・悲しいニュースだわ。
日本と日本人のために祈るよ。
・地球の反対側に雨を送って、真面目な話。
みんな気をつけて。
毎年のように起こってる気がするが気のせいだろうか？
記録的の言葉で思考停止するのは止めて、ごく普通に起こりうることとして対策するべきではないのかと思う
現地の方々に幸運を
広島ほど連続して停滞していないが時間１００ｍｍ超えたところもあるから相当な被害が出てる
>地球の反対側に雨を送って、真面目な話。
まじでブラジルにはこの規模の雨が必要だからな。
とはいえ大陸中で燃えてるから範囲が段違いだけど
全ては因果応報、自業自得だな。土着倭寇に天罰来る！
あほなオイラの見立て。
中国黄海沿岸部の都市が急発展したためヒートアイランド現象が引き金になっているのかも知れない。
笑われるのを承知で言うけど、災害が多いのは地球規模で、原因は太陽の力が減少したから
今はそう言う周期なの
太陽の力が減少すると地球が暴れだすのですよ
太陽から発する様々な光線が地球を抑えていたのです