機械・装置
『ホンダが開発途中の新型「シビック タイプR」を公開』海外の反応
今回はホンダのシビックについてです。
ホンダは東京オートサロン２０２０で開発途中ではあるものの、新型「シビック タイプR」を公開しました。
翻訳元
The refreshed 2020 Civic #TypeR in new Boost Blue is now unleashed.
Much more like it! It's been given some chassis tweaks, too.
・青のシビックがほしい。
魅力的だ。
・あのおかしなウイングを取り除けるオプションがあればなあ。
それ以外は完璧だから。
・理想的な車で美しい。
・黄色のタイプRも入れてくれ。
・4ランナーと同じような青色だな。
・素晴らしい車だけど、子供っぽく見える。
・面倒臭がりでギアチェンジできないから、オートマがあればなと思う。
・２０１７年、１８年、１９年とは違い、２０２０年のモデルはセカンドギアにシンクロナイザーリングが付いているのか？
・素晴らしい走りだけど、デザインはちょっとやり過ぎ。
・後ろのデザインがそんなに好きではないけど、色はとてもいい。
・高くなければなということだけを思うよ。
・後輪駆動にしたほうが良くないか？
・マニュアルになっていれば。
それが重要だから。
・ダミーパーツを全部取り除いてくれ。
バカな子供の車みたいだ。
・必要なのはリムを小さくして、大きなタイヤにすることだ。
・四輪駆動も加えて。
僕にとっては重大な選択肢になるから。
・ほぼ同じように見えるんだけど。
シビックで後輪駆動って＞＜
マイチェンを「新型」っていうのよくない
400万、500万くらいするのかな？
新車で買えるのっておじさんだけだよね。
おじさんってもう、あーいうのからスタイリッシュな車に好みが移行してるんじゃないのかなぁ。
一部のファンが買い続けるから作ってるんだろうけど、
あのデザインで売れるのは中古で買いやすくなった時だけだと思う。だったら、新車時は落ち着いたスタイリッシュ感で出して、その後、中古で出回る頃に、エアロパーツを出せば、若い人にもウケる。
HONDAはデザイナー刷新してくれ もうついて行けん
FN2乗りだが
あれはインプレッサだと思っている。
ウイングじゃなくてスポイラーだろうな
ボディぶち抜いてシャシーに直付けじゃなきゃウイングとは云わない
FF最速を目指してるらしいが
ルノー・メガーヌRSとどっちが速いかな？
ニュルなら確実にメガーヌだろうけど
ガンダム！
ガンダム系はもういいよ
シンプルなデザインもガチャガチャしたデザインも両方必要なんだよ
現行型で最高速290キロ弱だから、あと数年で最高速300キロ越えるのでは？
もうこれは2リッターの激安FFスーパーカーですよ